"الإستراتيجي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• stratejik
• Strateji
• stratejiler

Beni New York şehri stratejik Sağlık Birliğine takdim ettiler, yine bedava kaynaklar, onları boşa harcamayın.
قدموني إلى التحالف الإستراتيجي للصحة في نيويورك مرة أخرى، مصادر مجانية، لاتهدرها.

Düşmanını meşgul etmek için sadece tutarlı, stratejik hedefler belirlemelisiniz.
سوف تقوم بمقاومة العدو فقط إذا كنت متوافقاً مع الهدف الإستراتيجي الشامل الخاص بك

Çünkü bu iki şirketin kullandığı metodlar... yapılması gereken stratejik seçimler hakkında...
لأن تلك الطريقتين اللتين تتـَّبـِعهما ..,كبرى الشركات المحترمة توضـِّح الخيار الإستراتيجي ..الذي تواجهه

Harry Howler, nükleer Strateji uzmanı,
من أرض المجّاني وتجاوز الكلفة العظيم، غلطة هاري الفاحشة، الإستراتيجي النووي

Strateji uzmanının, başkan yardımcısından daha yüksek bir mevki olduğunu mu iddia ediyorsun?
أتقتِرح بأن الإستراتيجي الكبير موقعه أعلى مِنْ نائب الرئيس؟

Özellikle odaklandığım şey, genel olarak sezgisel bir ahlak kuralına yönelik stratejiler kurmanın mantıksız bir sonuca yol açtığı iç çatışmalarınız.
أنا أركز علي الصراعات الداخلية حيث التخطيط الإستراتيجي هو أمر أخلاقي يبدو أنه سيخلق نتيجة

Dışişleri Bakanlığı'nın stratejik Anali Birimi'ne git.
أريدك أن تقوم بزيارة وحدة التحليل الإستراتيجي لوزارة الخارجية.

İç Güvenlikten Sorumlu stratejik Müdahale ve Geri Hizmet Departmanı.
التدخّل الوطني الإستراتيجي قسم التنفيذ والتموين

Anlamı, stratejik İç İşleri Müdahale Yürütme ve Lo...
هو الوطني الإستراتيجي موضع التنفيذ و الــ

Asırlar boyunca şehrin kıtanın merkezinde yer alan stratejik konumu burayı bir ticaret merkezi yapmıştır.
لقرون ، موقع المدينة الإستراتيجي في قلب القارة قد جعل منها مركزا تجاريا ضخما

İşte bunun için zeka ve stratejik düşünce lazım.
و هذا يحتاج للذكاء و التدبير الإستراتيجي

Bir hain, zalimliği ve stratejik zekasıyla ün yapmış biri.
رجل حقير اشتهر بقسوته كما اشتهر بتفكيره الإستراتيجي.

Bize kimse bu çok değerli stratejik hedefin ne olduğunu söylemedi.
لم يخبرنا أحد ماهو هذا الهدف الإستراتيجي الثمين

stratejik Tehlike Müdahale Casusluk ve Lojistik Müdürlüğü için çalışıyorum.
أنا أعمل لصالح وكالة التدخل الإستراتيجي القومية قسم التنفيذ و اللوجستية

Güney Kore'nin stratejik savunması. Şimdi anladın mı?
خطط الدفاع الإستراتيجي عن "كوريا الجنوبية" ، هل فهمت؟

Ama Ludendorff'un generalleri onun stratejik planının eksikliğinden üzüntü duyuyorlardı.
لكن جنرالات "لودندورف" يئسوا من قلة تخطيطة الإستراتيجي

1941 baharında Sovyet halkının ikinci sınıf insanlardan oluştuğu şeklindeki stratejik Nazi düşüncesi Berlin'de iyice yaygınlaşmıştı.
فى برلين ذلك ربيع 1941 هذه هى وجهة النظر ، ان الإتحاد السوفيتي يسكنه بشر دون المستوى التى تغلغلت فى التفكير الإستراتيجي النازي

stratejik Vatan Müdahale, Uygulama ve Lojistik Bölümü.
قسم التدخل القومي الإستراتيجي... للتطبيق واللوجستيات.

Bence Strateji bilgisi kanında var.
أعتقد بأن الفكير الإستراتيجي يتدفق في دمائك

BM Komuta Merkezi, Tokyo 23 Ağustos 1950, nihai Strateji toplantısı.
مقرّ قيادة الأمم المُتحدة، طوكيو 23أغسطس،1950، الإجتماع الإستراتيجي النهائي

Meclis Sözcüsü'nün yeni baş Strateji uzmanıyım.
أنا المحلل الإستراتيجي الاساسي الجديد لرئيسة مجلس النواب