"الإسلامى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İslam
• İslami

Ama İslam dini az sayıda kazaya izin verir.
ولكن الدين الإسلامى يُجيز قليلاُ من المحظورات عند الضرورة.

Belki burada, Amerika'daki insanlar da İslam dinine yönelmeyi deneyebilir.
.. من المحتمل لو أن الناس هنا فى أمريكا حاولوا ،أن يمارسون و يدرسون الدين الإسلامى .. من الممكن أن يساعد ذلك

İslam Tarihi O'nu, Kanuni, Kanun Koyucu olarak anacaktır.
التاريخ الإسلامى يذكره بإسم كونان صانع القانون

Kanıtlar ise İslami grupları göstermekte.
فإن الأدلة تشير الى النضال الإسلامى

Bu meydan okuma, Şii-Sünni çatışmasının temeli olmuş, ve bugüne kadar da, tüm İslam dünyasını ikiye ayırmıştır.
هذا النوع من التحدى هو ما أوجد الفوارق بين الشيعة والسنة أساسا فوارق لا تزال تقسم العالم الإسلامى حتى اليوم

Göçmenlere yardımcı olmak yeni İslam toplumunun temelidir.
كان توجهه واضحا بأن مساعدة المهاجرين سيكون أحد أركان المجتمع الإسلامى الجديد

Buralarda fakir insanlara ulaşan İslam inancının bir faaliyeti olduğunu hiç bilmiyordum.
لم أكن أعلم عن هذا الجانب الإيجابى العملى وأنه جزء من الدين الإسلامى

Bu kesinlikle İslam adı altında işlenen bir cinayettir.
لقتل مواطنين أبرياء هذا بدون شك يجرمه القانون الإسلامى

New York'taki İslam cemaatinde bir çok farklı tepkiye yol açmıştır. Benim vermek istediğim tepki,
دفعت المجتمع الإسلامى فى نيويورك ليستجيب بطرق عدة

Bu İslam dininin öpretildiği Nadhwa okulu.
هذه مدرسة الندوة حيث يتم تدريس الدين الإسلامى

İmparatorluğun bölünmesini engellemek için, ki bu daha önceki Türk devletlerinde ve İslam dünyasında vuku bulmuştur, genç bir adam babasının ölümünden sonra sultan olduğu zaman diğer bütün kardeşleri yok etmek zorundadır.
ولمنع الإمبراطورية من الإنقسام كما حدث ذلك سابقا فى سلالات تركية أخرى تحكم العالم الإسلامى عندما أصبح شاب يافع فى الحكم بعد موت أبيه

İslam mirası, batının ki ile iç içe geçmiştir.
الإرث الإسلامى يتضافر مع إرث الغرب

İslam kuralları sana yardım edecek mi?
الإيمان الإسلامى يساعدك على هذا ؟

İslam cemaatine karşı daha sert bir tutum takınabileceksin.
لتصبح أكثر عدوانية مع المجتمع الإسلامى

İslam kuralları yeterli olacaktır.
و القانون الإسلامى سيتقبل ذلك

İslami alt gruplara bakarım.
وأدير الفرع الإسلامى