"الإعتداء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saldırı
• saldırıya
• taciz
• saldırıdan
• tecavüz
• saldırının
• saldırıyı
• istismar
• darp
• saldırıyla
• tecavüze
• istismara
• saldırmak
• tacize
• saldırdı

Dişinde insan dokusu, cinsel saldırı testinde de meni bulduk.
وجدنا أنسجة في أسنانها وسائل منوي في مسحة الإعتداء الجنسي

Olay mahalli fotoğraflarına göre saldırı sonucu etrafa saçılmış çok miktarda kan varmış.
صور مسرح الجريمة تظهر كانت هناك كمبية كبية من الدماء متفرقة بسبب الإعتداء

Tutuklama emri, çek senet dolandırıcılığı, sahte para basımı, kabahatli saldırı.
مذكرات إعتقال معلقة ، الإحتيال وحيازة العملة المزورة ، وجنحة الإعتداء

O da yedi yıl önce aynı yerde saldırıya uğradı.
لقد تم الإعتداء عليها في ذات المكان قبل سبعة أعوام

Arnita Lorraine Thurston bilgisayar programcısı, eski ev işleri yardımcısı, cinsel taciz mağduru, bir sanatçı ve de bir aktivist.
أرنيتا لورين ثورستون كانت مبرمجة كمبيوتر، عاملة منزلية سابقا ناجية من الإعتداء الجنسي فنانة وناشطة

Jeff McCullaugh'nın silahlı saldırıdan arandığını söyler.
أخبرهم جهاز الكمبيوتر، بأن جيف ماكالوف.. مطلوب في آلاباما بتهمة الإعتداء المسلح..

Soygun, haneye tecavüz, araba hırsızlığı savcıya saldırı.
السطو على بنك, إقتحام منزل , سرقة سيارة الإعتداء على مدعي عام

Nasıl bir saldırı olduğuyla alakalı küçük bir simülasyon hazırladım.
قمتُ بمحاكاة بسيطة لأبيّن ما ربّما قد حصل خلال الإعتداء.

Claire açık fikirli oldu ve sen de cinsel saldırı tasarı reformunu aldın.
كلير فعلت هذا، و النتيجة أنك ستمررين مشروع قرار الإعتداء الجنسي بعد الإصلاحات.

İlaçla uyuşturulduğunu ve saldırı sırasında baygın olduğunu iddia etmiş.
لقد إدعت أنه تم تدخيرها وكانت فاقدة الوعي أثناء الإعتداء

Raleigh'de saldırı ile ilgili olağanüstü bir toplantı var.
وهناك جلسة قضائية مستعجلة بشأن هذا الإعتداء

Beyler, bayanlar! Bu saldırı bioroid halkına karşı yapılmış ve trajediye sebep olmuştur.
الي جميع الحاضرين , هذا الإعتداء الإرهابي كان يستهدف وجود البيورياد

Öteki gün, konsolos saldırıya uğruyor, Amerikan büyükelçisi cinayete kurban gidiyordu.
ويومًا نفيق علي أخبار قتل السفير الأمريكي و الإعتداء علي القنصلية الامريكية.

saldırıya uğrarlarsa, okullarına, patronlarına, mahkemelere başvurmalarını istiyorum.
إذا تم الإعتداء عليهن، أريدُ منهن الحصول على ملاذ في مدارسهن من اصحاب أعمالهن، ومن المحاكم.

Görecekler günlerini. Onları dava edeceğim. taciz ve adam kaçırmak suçundan.
سنقبض عليهم , سنلقى عليهم بالتهم الإعتداء و الإختطاف

Görgü tanıkları, saldırıdan sonra Call'u doğu yönünde yürürken gördüler.
رآه شهود العيان يسير شرقاً في الشارع الرئيسي بعد دقائق من الإعتداء

Şiddet yerine tecavüz olabilirdi.
كان يمكن إتهامك بالإغتصاب بدلا من الإعتداء

Birçoğu fiziksel saldırının bir sonucunda meydana geliyor ve bazıları da aslında hapishanede devam ediyor.
بعضهم نواتج الإعتداء الجسدي، وبعضهم في الحقيقة وضع مستمر بالسجن.

- Dr. Brennan bütün hayvan izlerini elememi istiyor, böylece saldırıyı gösteren yaraları tespit edebileceğiz.
تُريدني أن أستبعد جميع علامات الرمّاد، حتى نتمكّن من تحديد الإصابات التي قد تُشير إلى الإعتداء.

Sanırım bunun cinsel istismar suçlamasıyla bir alakası olsa gerek.
حسنٌ، كما تعلم، أفترضُ بأنّ ذلك متعلّق بأمر القبض عليكَ بتهم الإعتداء الجنسيّ؟

O darp suçlamasında seni kim tutukladı sanıyorsun?
من الذي قام بإعتقالك في جريمة الإعتداء تلك؟

Bu daha önce konuştuğumuz saldırıyla aynı saldırı mı?
هل هذا هو نفس الإعتداء الذي تحدثتِ عنه من قبل؟

tecavüze dair bir kanıt bulamadık.
بحثنا عن دليل على الإعتداء الجنسى لا شيئ

Hey, komada cinsel istismara uğradığın zaman, bunu fark ettin ve hiçbir şey yapamadın mı?
عندما يتم الإعتداء عليك جنسياً بينما أنت في الغيبوبة هل تعرف أن هذا يحدث و لا يمكنك فعل شيء حيال الأمر

- Polislere saldırmak dışında ne yaparsın?
هل تتقن شيئاً، بصرف النظر عن الإعتداء على الشرطة بسلاح أبيض؟

Devlet parasını, kadınlar duşta sulu şakalar yapsın ve buna karşı çıkınca da fiziksel tacize uğrasın diye mi harcasın?
أن الأموال الفيدرالية يجب أن تنفق على جعل النساء يستحمون في حمامات غارقة في البراز؟ ويتعرضون إلى الإعتداء إن رفضوا؟

Bu sabıka kaydı varken, saldırdı hikayesiyle bir yere varamaz.
بجانب سجله الإجرامي فهو لن يحرز تقدماً بقصة الإعتداء هذه