"الإلكترونات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elektronlar
• elektron
• elektronların
• elektronları
• elektrik
• elektronu
• elektronlarsa
• elektronlara
• elektronun

Etrafında uçuşan elektronlar ile içinde proton ve nötronların bulunduğu, kuarklardan oluşmuş parçacıklar.
بالدوران حول الخارج كان هناك الإلكترونات, وبالداخل البروتونات والنيترونات التى صُنِعت من الكواركس.

Zemin kat çekirdeğin yaşadığı yerdi, elektronlar üst katlara yerleşmişti.
تسكن النواة في الطابق الأرضي بينما تشغل الإلكترونات الطوابق الأعلى

elektronlar dışarıdaki gerçek dünyaya giderler, cihazlarımızı çalıştırırlar.
تعمل الإلكترونات في العالم الحقيقي هنا، لتشغيل أجهزتنا.

Yani Thompson, ilk atomaltı parçacığı keşfetmişti. Yani bu günümüzde bildiğimiz elektron.
لذا اكتشف طومسون أول جسيم دون الذرية، التي نطلق عليه الآن الإلكترونات.

elektron mikroskobu, nesneleri milyon kez büyüten görüntüler yaratan elektronlar ateşler.
الميكروسكوب الإلكتروني يقوم بإطلاق الإلكترونات التي تشكل صورًا مكبرة بما يقارب المليون مرة من حجمها الحقيقي.

Odaklandığımda kablodaki elektronların akışını, dar bir yolda araba kullanıyormuşum gibi kontrol edebiliyordum.
بالتركيز استطيع التحكم بتدفق الإلكترونات خلال السلك مشابه لقيادة سيارة في طريق ضيق

çekirdek denilen bir şey vardır ve dışında elektronları görebilirsin.
والتي تحتوي على البروتونات والنيوترونات، وفي الخارج وسوف تشاهد الإلكترونات.

Protonlarla nötronlar çekirdeğin içinde bulunmaktadır ve atomun neredeyse tüm kütlesini oluşturmaktadırlar. Ta kenarda elektronlar bulunur.
البروتونات والنيوترونات تعيش داخل النواة، وتحوي كل كتلة الذرة تقريبا. وعلى الحافة بعيدا توجد الإلكترونات.

Ve bu elektronlar akarken, birbirleriyle çarpışırlar ve bu çarpışmalarla bir miktar enerjilerini kaybederler.
و هذه الالكترونات و بينما تتدفق، تصطدم بالذرات، و في هذه التصادمات تخسر الإلكترونات كمّاً معيناً من الطاقة.

elektronlar bir tür tüy yığınında kaybolurlar ve yalnızca enerji kalır.
تختفي الإلكترونات كالضباب ولا يبقى إلّا الطاقة.

Atomlar ya da elektronlar gibi küçük nesneler ise fizik deneyleri ile ölçülebilecek kadar büyük dalgaboyludurlar.
الأشياء الصغيرة كالذرات أو الإلكترونات يُمكن أن يكون لها أطوال موجية كبيرة بما يكفي لقياسها في التجارب الفيزيائية

İki atom yeterince yakınlaştığında, elektronların atomlardan birini seçmesi gerekmez; elektronlar paylaşılır.
إذا قمت بتقريب ذرتين معًا، لن تحتاج الإلكترونات لاختيار ذرة واحدة فقط، لكن يتم مشاركتها بين الذرتين.

Cryptochrome' larda, bir çift elektron kuantum dolanıktır.
داخل الكربتكروم يوجد زوج من الإلكترونات متشابك كمياً.

Kanıt, elektron kitlesi olan plazmaların paradoksik kararlılık özelliğini anlamaya dayalıydı.
كان الأمر يدور حول فهم خاصية الاستقرار المتناقض للبلازما، وهي عبارة عن حشد من الإلكترونات.

Bu sürecin sonunda hızlandırılmış bir elektron kümesi akışı oluşur ve bu da çok büyük bir manyetik güç yaratır.
يقوم بإطلاق سيل من الإلكترونات عالية السرعة مما يخلق قوة مغنطيسية كبيرة

Durumların devasa üst üste binişi elektronların malzeme içindeki hareket biçimini yönlendirerek; iletken mi yalıtkan mı yoksa yarı iletken mi olacağını belirler.
ويحدد التراكب الهائل للحالات طريقة تحرك الإلكترونات خلال المادة، سواء أكانت مادة موصلة أم عازلة أم شبه موصلة.

elektronların atomlar arasında nasıl paylaşıldığını anlayabilmek, silikon gibi yarı iletken malzemelerin özelliklerini tam olarak kontrol edebilmemizi sağlıyor.
يسمح لنا فهم كيفية مشاركة الإلكترونات بين الذرات بالتحكم بشكل دقيق في خصائص المواد شبه الموصلة، مثل السيليكون.

Atomlar elektronları kol gibi kullanarak uzanıp komşularını tutarlar.
تستخدم الذرات الإلكترونات كأذرع للوصول إلى جيرانها.

Sanırım tartmak istediğiniz atomları bu cam tüpe koyup elektrik yüklü atomları bu yönden püskürtüyorsunuz.
وجد أندرسون الدليل في جسيمات تشبه الإلكترونات تماماً

Gördüğümüz sinkroton radyasyonunun oluşması için düzlemde çok sayıda yüksek enerji elektronu olması gerektiğini biliyoruz ve bunların süper nova kalıntılarından oluştuğunu düşünüyoruz fakat yeterince yok gibi duruyor.
نحن نعلم أن هناك الكثير من الإلكترونات ذات الطاقة المرتفعة في المستوى التي تنتج التردد السينكروني الذي نراه، ونعتقد أنها تنتج عن المستعرات النجمية، ولكن يبدو أنها ليست كافية.

Kubbeyi bir atoma benzetirsek bu duvarlarda sadece elektronlarsa demek oluyor ki merkezinde bir çekirdeği olmalı.
إن كانت هذه القبّة أشبه في تركيبها بالذرّة وهذه الجدران بمثابة الإلكترونات فمن المؤكد أنه يوجد نواة في مركزها

Ancak bu sadece, vücudunuzdaki elektronların yer çekimine karşı, koltuktaki elektronlara doğru bir itiş uygulaması.
لكن ذلك ليس إلا الإلكترونات في جسدك التي تقاوم الإلكترونات في المقعد، وتعارض قوى الجاذبية.

Ve burada elektronun bir tür grafit içinden geçip yaygın biçimde oluşturduğu lekelere bakıyoruz.
و ما نراه هو أن الإلكترونات تنتقل عبر الجرافيت و تُكوِّن هذه البقع المنتشرة