"الإنعكاس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yansıma
• yansımaya
• Yansımayı
• yansıtıcı
• yansımanın
• yansımasını

Onu görürsünüz. Ardından içeriye girersiniz. suda yansıma simetrisi vardır.
أول شيء نراه هو الإنعكاس التماثلي في الماء.

Eğer ışık özellikleri taşıyorsa, yansıma sonucu da olabilir.
إذا كان لديه خاصية الضوء , أعتقد بأنه يستطيع الإنعكاس أيضاً

Bir de şu noktaya yakınlaş. yansımaya.
لأقترب الى هذه المنطقة هنا، الإنعكاس

Birdenbire bu diyafram bıçakları hiçbir şeyin yapmayacağı şekilde o Yansımayı ortaya çıkarıyor.
فجأة، تلك الشفرات البؤرية تبرز من خلال ذلك الإنعكاس بطريقة لم يفعلها شيء آخر.

Kabaca fikir edinmek için dokuları yansıtıcı spektroskopiye maruz bırakacağım...
أنا سَأُخضعُ النسيجَ إلى الإنعكاس الطيفي

ve en uyguna ulaşmak için vücudun sert olduğu yerde, sentetik deri yumuşak, vücudun yumuşak olduğu yerde, sentetik derinin sert olması gerektiğini ve bu yansımanın tüm doku uyumlarında meydana geldiğini keşfettik.
ولقد اكتشفنا أن المثالية هي عندما يكون الجسم صلب يجب أن يكون الجلد الصناعي ناعمًا وعندما يكون الجسم ناعمًا يجب أن يكون الجلد الصناعي صلبًا وهذا الإنعكاس يحدث عبر امتثال كل الأنسجة

Gerçek bir maymun aynadaki yansımasını düşman sanarak saldırırdı.
لو كنا قرد حقيقى لهاجم الإنعكاس معتقداً انه عدوة

Biraz önce İyonesfer de bir yansıma tespit ettim fakat arka plandaki sesleri alamıyordum.
كنت أزيد الإنعكاس لكني توصلت للشكل الصحيح

lşının geliş açısı ile yansıma açısının aynı olduğunu savunarak aynanın çalışma şeklini açıklar.
أوضح كيف تعمل المرايا، بأن زاوية سقوط الشعاع تساوي زاوية الإنعكاس

Çok hoş bu yansıma. Köprüden kütüphaneye gibi.
هذا الإنعكاس في المياه لطيف و أيضًا الكوبري للمكتبة

Kütleler, yarıçaplar ve yansıma katsayıları ile ilgili şeyler.
أشياء عن الكُتل و أنصاف القُطر و الإنعكاس و القيم الثابتة

Bu yüzden optik olarak mükemmel gözler üzerinde çalışmaya başladık, gerçek robot kimliğini korurken yansıma sorununu çözecek bir çözüm bulmaya çalıştık.
لذلك بدأنا العمل على النظارات المتقنات بصرياً محاولين إيجاد حل من شأنه أن يحافظ على المكونات الحقيقية للروبوت ويصلح مشكلة الإنعكاس في الوقت نفسه.

Bu yansıma ve kutuplaşmanın bir örneği yanlış düşünce dürtüsellik, öfke ve şiddetin dışavurumuyla birleştiğinde bu zanlının büyük ihtimalle borderline kişilik bozukluğu olduğunu gösterir.
كمعتدين على الأطفال,و ذلك تبريرا لقتلهم هذا مثال عن الإنعكاس و القطبية طريقة تفكير حادة و التي عندما تندمج مع الإندفاع و الغضب

Güneşten daha da uzaklaştığınızda, yansıma daha da artacaktır. Böylece yaşam avlamanın bu metodu uzaklaştıkça daha fazla güç kazanacaktır. çünkü optik yansıtıcıların, yansıttıları ışığın karanlık arka planında bile kontrast yoluyla parlayabilmesi için daha güçlü olması gerekecektir.
وكلما ابتعدت أكثر عن الشمس ستزداد شدة هذا الإنعكاس, لذلك, في الواقع هذه الطريقة لاكتشاف وجود هذه الكائنات تزداد فعاليتها كلما ابتعدنا أكثر عن الشمس لأنه يتوجب على العواكس الضوئية أن تكون أقوى حتى يتسنى للضوء المنعكس أن يشع بقوة أكبر مقارنة بالظلام المحيط بها

Pekala. Aynadaki yansımaya bak.
حسنا، تحقق من الإنعكاس على المرآة

Evet, Şu an gördüğün yansımaya bakıyorum, ama...
هذا صحيح، أنا أنظر إلى الإنعكاس الذي رأيته ولكن...

Bakın. Şu yansımaya bakın.
أنظروا إلى هذا الإنعكاس

Yansımayı gördükten sonra arabanın camı kırıldı dediniz.
قلت نافذة السيارة حطّمت بعد أن رأى الإنعكاس.

Işıl ışıl sabah güneşi, Yansımayı net bir şekilde görmemi sağla.
إنها مصابيح صباح رائعة أشاهد الإنعكاس بوضوح

30 derece açıyla ayarla ki ay taşının yansıtıcı özelliği...
حتى يكون الإنعكاس على الحجر .... القمري

Günümüzün 723'ü de hangi yansımanın doğru olduğunu anlamak için bu delikleri delmiş.
المنحدر الحالي من سلالة 3-2-7 حفر هذه الثقوب لمحاولة معرفة ما هو الإنعكاس الصحيح

Şimdi, bir parça polarizatörlere dönersek eğer, Yüzün düzgün yansımasını gerçekten geri getirebiliriz ve bu noktada biraz parlak ve yağlı gözüktüğünü görebilirsiniz.
الآن، إذا قمنا بقلب المستقطبات قليلاً، يمكننا في الواقع جلب ذلك الإنعكاس البراق للبشرة مجدداً، ويمكنكم رؤية أنها تبدو نوعا ما مشرقة وزيتية في هذه النقطة.