"الازرق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mavi
• Blue
• mavisi
• mavili
• maviye
• maviler

Hayır, ama Lucy iyiydi. Üstünde o Mavi elbisesi vardı...
لا و لكني رأيتي لوسي كانت ترتدي ذلك الرداء الازرق

Ona o aptal Mavi ayakkabıları ve limon yeşili süveteri giydirmişler.
لقد جعلوه يرتدي ذلك الحذاء الرياضي الازرق السخيف و كنزة خضراء

Yukarı taraf, Mavi dalgıç. Hâlâ alet çantam için bekliyorum.
ظهر السفينة , هنا الغواص الازرق مازلت انتظر حقيبة ادواتى

Lang pakı geri Lidstrom'a atıyor, pakla Mavi çizgiye kayıyor.
لانق يمرر الكرة لليندزستورم, الذي يتزلج عند الخط الازرق بالكرة

Ne kadar uğraşırsanız uğraşın East Blue'yu mutlaka yok edeceğim!
سوف اتأكد من ان الازرق الشرقي تدمر مهما كان صعبا

Mavi ve yeşil gömlek arasında bir türlü karar veremiyorum.
اتعلم لم استطع ان اقرر بين القميص الاخضر او الازرق

Seni maviye yönlendirmeye Mavi bir kravat takarak başladım, ki sen de takacaksın.
بدأت بدفعك لإختيار الحجر الازرق بإرتدائي لربطة عنق زرقاء والتي ستلبسها انت أيضاً

Ve ödül Mavi laboratuvar ceketi giyen küçük bayana gidiyor.
. الجائزة ذهبت للفتاة الصغيره لابسة معطف المختبر باللون الازرق.

Providence, Rhode Island'dan Mavi yakalı savaşçı Vinny Pazienza'yla kapışacak.
و صاحب الشورت الازرق من بروفيدنس جزيرة روهد فيني بانسيانزا

kapatıyoruz. Ve fosfor Mavi ışığı beyaz, sıcak ve tatlı bir şekle döndürüyor.
بواسطة قبعة الفوسفور. حيث ان الفوسفور ينشط باللون الازرق ويجعل اللون الازرق ضوءا ابيض .. لطيف ودافئ.

Ve daha önce bahsettiğim Mavi ışık etkinleştiricisi olan channelrhodopsin molekülü ile zıt şeyleri yapıyorlar.
وهي تقوم بعكس الأمر الذي تقوم به تلك التي اخبرتكم عنها من ذي قبل التي تتجاوب مع اللون الازرق

Bu Mavi ışıklı fotosensörleri alarak
سوف ناخذ تلك المبصرات الضوئية تجاه الضوء الازرق

Ayrıca yüzde 55'ten daha fazla olan depolama kaynağı ile en büyük karbon deposu olan Mavi karbonun da eksikliğini görüyoruz.
مالذي نفتقده هنا هو الكربون الازرق, والذي هو بالمناسبة اكبر مخزن للكربون اكثر من 55 بالمائة

Yeşil karbon, yani ormanların yok olması ve zirai emisyonlar ve Mavi karbon, birlikte tüm emisyonlarımızın yüzde 25'lik kısmını oluşturuyor.
الكربون الاخضر والذي هو انبعاثات ازالة الغابات و الزراعه والكربون الازرق مجتمعه تشكل 25 في المائة من انبعاثاتنا

Örneğin, burada yeşil dokunsal bilgiye denk düşüyor, ya da Mavi işitsel bilgiye denk düşüyor.
لديكم الاخضر على سبيل المثال, الذي يتطابق مع المعلومات اللمسية او الازرق الذي يطابق المعلومات السمعية

Mavi çizgi Demokratların, demokratlar hakkında nasıl hissettiğini gösteriyor, ve onlar Demokratları seviyorlar.
الخط الازرق يبين مدى دفئ شعور الديمقراطيين حول الديمقراطيين و يحبونهم.

Bu küçük Mavi anahtarla şehrin kapılarını açabliirsin ve bu yeni ulaşım opsiyonu.
لذلك مع هذا المفتاح الازرق الصغير بإمكانك أن تفتح مفاتيح المدينة وهذه الموضة الجديدة من التنقل

Ama kitap kılıfının içinde bir zarf var. Kitap kapağıın altında bir reklam var. Mavi bir balina için 30 günlük risksiz deneme teklifi sunuyor.
ولكن القضية تحت السترة، وهذا الغطاء أسفل الكتاب، السترة، وهذه الدعاية والتي توفر تجربة 30 يوم مجانية للحوت الازرق.

Johnson, Blue Jays adına vuruş yapacak. Topu Rawley atacak.
جونسون على المضرب لاجل جاي الازرق راولي يجلس

Hey, gökyüzünden düşen şu buz mavisi şeyi hatırlıyor musunuz?
تتذكر سقوط هذا الشىء الثلجى الازرق من السماء؟

Hayır. mavili bir bayandan çok kırmızı giymiş bayanı daha çok seviyorum.
لا اهتم بفتاة ترتدي الاحمر ، انا شخص يميل للفتاة ترتدي الازرق

maviler, evet işte onlar benimkiler.
الفريق الازرق .. هم فريقي