| Biliyor musun, vampirler haberimiz olmadan buraya giremez. Gelişmiş Güvenlik sistemimiz var. | Open Subtitles | مصاصوالدماء لا يستطيعون الدخول من دون انذار في نظامنا الامني المعقد |
| dokuzuncu seviye Güvenlik belgeniz. | Open Subtitles | وهذا هو التصريح الامني من الدرجة التاسعة الخاص بك |
| Devriyelerin sağladığı Güvenlik sayesinde,.... ... ciddi işlerle ilgilenmek ve yeni ilişkiler kurmak için zamanları var. | Open Subtitles | بعد الاهتمام بالجانب الامني فان الوقت يعتبر الآن فرصة للمجموعة لان تقوم بعملها الأكثر أهمية في التزين وبناء العلاقات |
| Nasıl Başkan'ın uçağına casus sokmuşlar? Öylesine sıkı güvenliği nasıl aşarlar? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل المندس في طائرة الرئيس، كيف تمكن من إختراق النظام الامني الصارم؟ |
| General Grievous tarafından iletişim kubbesinin güvenliğini test etmek için görevlendirildim. | Open Subtitles | لقد تم طلبي عن طريق القائد جريفوس لان اختبر النظام الامني |
| Güvenlik timini tanıyorum. Gemiyi müdafaa edeceklerdir. | Open Subtitles | انني اعلم مدخلهم الامني , سيدافعون عن هذه السفينة |
| Jane Harrington yeni Güvenlik sistemimizi güçlendirmek için, benzer bir güneş direği tertibatı geliştirdi. | Open Subtitles | جهازاشعاعيمتماثللتحديدالهوية للسيطرة على نظامنا الامني الجديد هل أنت حقا تتوقعين تصديقه |
| ..ve şimdi hayatımızın en büyük Güvenlik duvarının kırılmasına 10 dakika var.. | Open Subtitles | ونحن الآن على بعد عشر دقائق من ادراك اكبر تقدم في المجال الامني في فترة ادارتي |
| Dış görünüşüm için kusura bakma bütün geceyi şu ana kadar karşılaştığım en iyi Güvenlik kodlarından birini kırmaya çalışarak geçirdim. | Open Subtitles | سامحيني علي مظهري لقد قضيت طول الليل محاول ايجاد صغرة في النظام الامني |
| Bu resmi Güvenlik kaydından aldık ve yüz tanıma programında tarattık. | Open Subtitles | حسنا سوف نأخذ هذه الصورة من الشريط الامني ونقوم بتشغيله عبر جهاز التعرف على الوجوه |
| İçerideki kapıları açabildim ama korkarım ki binanın geri kalanı Güvenlik taraması bitene kadar karantina altında kalacak. | Open Subtitles | لقد استطعت من فتح الابواب الداخلية ولكن اعتقد ان بقية البناية تحت الحجر الصحي حتى انتهاء الفريق الامني من مسحها |
| Yeniden görev başındasınız ve Güvenlik yetkinizi yükseltiyorum. | Open Subtitles | سوف تعودين الى وظيفتك وسوف اقوم بترقية تصريحك الامني |
| Üstlerimiz bunu öğrenirse bütün Güvenlik ekibi sorun yaşayabilir. | Open Subtitles | اذا اكتشف الرؤساء الامر فستكون المسؤول عن السقوط الكامل للقسم الامني |
| Güvenlik ekibi Wiley'nin sabit sürücüsündeki her şeyi kopyalamış. | Open Subtitles | فريقه الامني نسخ كل شيء من على القرص الصلب. |
| Marketin Güvenlik kamerası görüntülerini tabletine yolladım. | Open Subtitles | كنت أخبرك فقط انني أرسلت التصوير الامني من المتجر الصغير لحاسوبك |
| Eminim o park yerinde, Güvenlik kameralarına yakalanmışızdır. | Open Subtitles | أنا واثق أن هناك كثير من التصوير الامني في تلك الساحة |
| Vatikan'ın özel irtibat güvenliği ve Roma'nın yaşayan en önemli şeytan çıkartıcısı. | Open Subtitles | المُنسق الامني الخاص بالفاتيكن نفسه و أعظم طارد أرواح روما |
| Protestocu öğrencilerle güvenliği sağlamakla görevli isyan polisleri arasında çatışma çıktı. | Open Subtitles | اندلعت مناوشة بين الطلاب المحتجين... و خصّصت شرطة الشغب الامني... |
| Denetim ekibi güvenliğini sağlayamadığı için çalındı. | Open Subtitles | قبل ان يتمكن فريقنا الامني من تأمينه |
| İşte bu yüzden güvenliğini ihlal etmemiz gerekir. | Open Subtitles | لهذا نحتاج لاختراق نظامه الامني |
| O kadar vergilerle, polis kişisel dosyalarına giriş daha zor olur sanırsın. | Open Subtitles | مع كل االضرائب التي ندفعنها لحماية نظامهم الامني ها انت تخترق وتطلع على معلومات شخصية منهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 