| Yerel Ulusal Güvenlik bürosu için veri depolama hizmeti veriyoruz. | Open Subtitles | نحن منشأة تخزين البيانات خارج الموقع لصالح مكتب الامن القومي. |
| Bu gizlilik ve Ulusal Güvenlik dengesi olarak da görebileceğimiz bir konu. | TED | وقد تم نوعا ما صياغته كتوازن بين الخصوصيه و الامن القومي |
| Lois, son kez söylüyorum, bu bir Ulusal Güvenlik meselesi. | Open Subtitles | لويس, لاخر مره انها اولويات الامن القومي |
| NSA 5 dakika once haber verdi. ve bu gercek | Open Subtitles | وكلة الامن القومي إتصلت قبل خمس دقائق , إنه حقيقي |
| Milli Güvenlik Kurulu'nun emriyle bu operasyon iptal edilmiştir. | Open Subtitles | هذه العملية تم إلغائها بواسطة مجلس الامن القومي |
| Ulusal Güvenlik, El-Kaide olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | متطور الامن القومي يظن ان هذا من فعل القاعدة |
| Ulusal Güvenlik, tüm mesajları dil analizi için bize aktarıyor. | Open Subtitles | وكالة الامن القومي تحول كل الرسائل الينا من اجل تحليل اللغة |
| Evlilik istek listemizin nasıl Ulusal Güvenlik sorunu haline geldiğini anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | لازالت احاول القيام بتسجيل زواجنا الرسمي الي الامن القومي |
| Kimliklerinizin üzerindeki kameralar, Ulusal Güvenlik'in yüz tanıma sistemine bağlı durumda. | Open Subtitles | الكاميرات على شارات هويتك ترتبط في الوقت الحقيقي مع قاعدة بيانات وكالة الامن القومي للتعرف على الوجوه |
| Kaçak bir Ulusal Güvenlik operasyonuyla bir arkadaşımdan faydalanmam lazım. | Open Subtitles | يجب ان اذهب لأستغل صديق بإسم غير مصرح به لعملية الامن القومي |
| Ulusal Güvenlik, Gizli Servis, CIA. | Open Subtitles | وكالة الامن القومي الخدمات السرية ، وكالة الاستخبارات |
| Ulusal Güvenlik tarafından havaalanında kaçırılmayı hiç hoş karşılamıyorum. | Open Subtitles | انا لا اقدر ان اخطف في المطار من قبل وكالة الامن القومي |
| Sayın Başkan, ikimiz de Ulusal Güvenlik için çalışmıyoruz o yüzden bizim işimiz bizi ilgilendirir. | Open Subtitles | سيدي الرئيس كلا من لايعمل لصالح الامن القومي حالياً لذلك امورنا الشخصية تخصنا نحن |
| Ulusal Güvenlik, Pentagon, Interpol. | Open Subtitles | على كل قواعد البيانات وكالة الامن القومي ، وزارة الدفاع ، الشرطة الدولية |
| İsmini Ulusal Güvenlik datasında arattın mı? | Open Subtitles | هل مررت اسمه من خلال وكالة الامن القومي ؟ |
| İllegal Japon göçmeni ve eski bir denizcinin itibarı Ulusal Güvenlik için çok önemli değil. | Open Subtitles | مهاجر ياباني غير شرعي وسمعة جندي مارين سابق تهدد الامن القومي ؟ |
| Burada uyuşturucu ve Ulusal Güvenlik sözkonusu değil ki. | Open Subtitles | لا مخدرات في القضية او خطراًً على الامن القومي |
| Neden saklamış? İki ceset, kayıp bir Ulusal Güvenlik ajanı ve bir sürü para. | Open Subtitles | لماذا يقوم بإخفائه؟ جثتان و عميل في الامن القومي و الكثير من الاموال. |
| Sonra da NSA için, ve Tanrı bilir daha kimler için. | Open Subtitles | ومن ثم قامت وكالة الامن القومي والله وحدهُ يعلم من أيضًا |
| İşte bu yüzden CIA'dekiler Milli Güvenlik'tekilerle evlenmemeli. | Open Subtitles | حسناً ، هذا هو السبب أن من يعمل من المخابرات المركزية يجب ألا يتزوجوا من يعمل في مجلس الامن القومي |
| Ortada hiçbir terörist saldırı belirtisi yokken İç Güvenlik biriminin neden turuncu alarma geçtiğini açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | لا نستطيع تفسير سبب قيام هيئة الامن القومي برفع حالة الاستعداد القصوى للدرجة الرابعة بالرغم انه لا يوجد اي هجوم ارهابي؟ |
| UGA ile işbirliğinizin genişliğinden bahsediyordunuz? | Open Subtitles | وكنت تناقش مدى تعاونك مع وكالة الامن القومي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 