"الانتخابي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seçmen
• Seçim
• sandığın
• kampanya

Başkanın memleketi Illinois'den 20 Seçmen oyu Bay Obama'ya giderken Mitt Romney'nin memleketi olan Massachusetts'teki 10 Seçmen oyu da aynı şekilde Bay Obama'ya gidiyor.
لا مفاجآت هنا , العشرون صوت في المجمع الانتخابي

Görünüşe göre tüm bu Seçmen kurulu çılgınlık.
تبين أن مسألة المجمع الانتخابي برمتها جنونية، نحن لا ننتخب رئيسنا

Sonuçta her şey Seçmen Kurulu'na bağlandı.
وفي النهاية كما نعرف جميعاً تحول الأمر إلى المجمع الانتخابي

Bazıları için, korkulan Seçim şiddeti öncesinde, sadece mahalle dayanışması oluşturmaktı.
وكان للبعض بمثابة بناء حي متماسك قبل الخوف من العنف الانتخابي.

Burada mühim bir Seçim yarışından bahseden harika bir makale var.
هنا مقالة رائعة تتحدث عن السباق الانتخابي

Bir sandığın nasıl bir şey olduğuna dair bir fikirleri yoktu.
لم يكن لدى الناس أدنى فكرة عن شكل الصندوق الانتخابي.

Sana uygun bir ofis bulana kadar, burası kampanya merkezi olacak,
حتى نجد لك مكتبا مناسبا هذا المقر الانتخابي

Vali Romney, 152 Seçmen oyuyla öndeyken Cumhurbaşkanı 123 Seçmen oya sahip.
الحاكم (رومني) متقدم بـ152 صوت في المجمع الانتخابي مقابل123للرئيس.

Şimdi... Seçmen heyeti. Hayır.
الآن, المجمع الانتخابي

Seçim sistemimizi yenileyebiliriz.
ويمكنا ان نعيد تصميم النظام الانتخابي ..

Seçim toplantımı Talon' da yapabilirim, sana müşteri getiririm.
يمكنني إقامة اجتماعي الانتخابي في التالون كمساعدة في جلب الزبائن

Başlangıç, Mike Lee'nin Seçim konuşmasının en önemli kısmı ise 14.
كبداية, كان محور الخطاب الانتخابي لمايك لـي

Vizyon için, Seçim mitinglerinin odağını değiştirmemiz konusu size uyar mı?
أتمانع إن غيرنا الخطاب الانتخابي للتركيز على فكرة الرؤية؟

- Net söylemek gerekirse, kampanya seyahat hesabınız. Bu olamaz.
على وجه التخصيص، حساب سفرك الانتخابي

Stanford diplomalı o fırsatçı adam, oy kayıtlarım ve kampanya finansmanıyla ilgili yalan yanlış iftiralarda bulunuyor.
مرشح الرئاسة خريج"ستانفورد"قليل الخبرة بالمكان كان يتحدث عن ملفي الانتخابي, وعن تمويل حملتي الانتخابية, ويعطي معلومات غير صحيحة.