ohh ohh, o daha iyi, seni lanet olası İngiliz erkeği. | Open Subtitles | الابدية و من ثم بعض هذا افضل ، ايها الانجليزي اللعين |
Konuşmamı, ingiliz şair John Keats'in hepinizin bildiğinden emin olduğum şu meşhur sözüyle bitirmek istiyorum. | TED | ايد ان اختم بإقتباس من جون كيتس الشاعر الانجليزي الرومانسي اقتباس شهير جداً انا متأكد من انكم كلكم تعرفونه |
Bir İngiliz için tek yol, denizdir. | Open Subtitles | البحر هو الطريق الوحيد المناسب للرجل الانجليزي |
İngilizce dersinde yanında otururdu. | Open Subtitles | أجل , انه الوحيد الذي كان يجلس بجانبك في حصة الانجليزي |
Bu da neden İngiltere'nin kaptanı olduğunun göstergesi. | Open Subtitles | هذا يوضح السبب لكونه قائد الفريق الانجليزي |
Einar,sanırım İngiliz 'imizin iyi bir fikri var. | Open Subtitles | أينر اعتقد انا سيدنا الانجليزي لديه فكرة جيده |
Kaleye ulaşmak için, İngiliz sahiline girmeliyiz. | Open Subtitles | للوصول للقعله علينا ان نحاصر الساحل الانجليزي |
Bu İngiliz'in iki özelliğine hayranım. | Open Subtitles | هذا الانجليزي لديه اثنين من الصفات انني معجب بهما |
İngiliz muhabir. Geleceğini söylemiştim. | Open Subtitles | هذا هو المراسل الانجليزي أخبرتك أنه سيأتي |
Şu İngiliz rahip dün telgraflar yolladı. | Open Subtitles | ذلك القس الانجليزي أرسل بعض التلغرافات أمس |
Uzun bacaklı hanım, bir İngiliz, bir de zenci kadın. | Open Subtitles | سيدة كبيرة الساقين ، والرجل الانجليزي ، وامرأة سوداء. |
İngiliz takımı için ilk vurucular Teğmen Smith ve Teğmen Burton. | Open Subtitles | يفتتح الضرب للفريق الانجليزي الرائد سميث و الرائد بيرتون |
İngiliz takımı 182 sayı yaptı iki kale kaybetti. | Open Subtitles | احرز الفريق الانجليزي 182 نقطه بسبب خساره الضربتين |
Tümü ingiliz seferi birliklerden olan 100.000 adam savasin ilk haftalarinda kanali geçtiler. | Open Subtitles | ما مجموعه 100 ألف رجل من القوات البريطانية.. عبروا القنال الانجليزي خلال الأسابيع الأولى من الحرب |
Doğruca İngiliz dükkanına gittim ve bir çift küpe aldım. | Open Subtitles | وتوجهت رأسا للدكان الانجليزي وابتعت قرطا |
O Fen okuyordu, ben İngiliz Edebiyatı. | Open Subtitles | ،لقد كان يدرس العلوم وأنا كنت أدرس الأدب الانجليزي |
İngilizce tarafı mahvolmuş! Mecbur Fransızca tarafını kullanacağım! | Open Subtitles | جانب التعليمات الانجليزي فَسد، عليّ قراءة الجانب الفرنسي |
Al bakalım, Bay Kelly'nin İngilizce testlerini Öğretmenler odasına götür ve yerlerine koy. | Open Subtitles | خذي اختبار الانجليزي لـ السيد كيلي الى مركز التعليم وضعيه بملف |
İngilizce departmanındaki birkaç öğretmenin kopya çekileceği yönünde endişeleri vardı. | Open Subtitles | قليل من مدرسين قسم الانجليزي كانوا قلقين بشأن الغش |
Bana da İngiltere'yi galibiyete taşımamı emrettin. | Open Subtitles | لقد قلت لي أن أقود الجيش الانجليزي إلى النصر |
Almanya'nın kanal limanlarını istila etmesi demek İngiltere'nin denizlerdeki kontrolünün tehlikeye girmesi demekti. | Open Subtitles | فإذا ما سيطرت ألمانيا على موانئ القنال الانجليزي ستتعرض السيطرة البريطانية على البحار للخطر |
Sıkıyönetim, İngilizlerin çaresizliğini gösteriyor. | Open Subtitles | و القنون الانجليزي يوضح كم أن البريطانيون يائسون |