| Buraya geldim çünkü İngiliz edebiyatı okumak istiyordum. | TED | أتيت لأنني رغبت في دراسة الأدب الانكليزي. |
| Ama onlar savaştı, acı çekti ve kazandı İngiliz. | Open Subtitles | لكنهم قاتلوا وعانوا وانتصروا ايها الانكليزي |
| Uzun boylu, sarı saçlı, farklı giyimli bir İngiliz.. | Open Subtitles | طويل القامة , شعره أصفر الشعر , يتميز بمظهره الانكليزي |
| Belki o soğukkanlı İngiliz'in güneşi görünce tutkuları alevlenmiştir. - İyi de Mr. Gold suçunu kabul etmiyor ki. | Open Subtitles | انه عندما يتعرض الرجل الانكليزي للشمس فإن هذا سوف يشعل عاطفته خذوا هذا المذنب عن وجهي |
| Ben Jill Armstrong. Kızınızın İngilizce öğretmeniyim. Derslere gelmemeye başladı. | Open Subtitles | لا.لا.انا جل امسترونغ انا مدرسة بنتكِ الانكليزي |
| "Hıyanetten gelmez hayır" demiş bir İngiliz şairi. | Open Subtitles | إذدهار الخيانة لايُدرك أبداً كتب الشاعر الانكليزي |
| Ona cebirde yardım ederdim, o da bana İngiliz Edebiyat'ında. | Open Subtitles | أساعدها في الجبر وهي تنجز لي دليل الانكليزي |
| Bu bilgi demek. Bence o çok akıllı bir kızdı. Bir yaz boyunca Oxford'da İngiliz edebiyatı okudular. | Open Subtitles | كانت فتاة ذكية جدا ودرسا الادب الانكليزي معا في أحد فصول الصيف في اوكسفورد |
| Üniversitede İngiliz edebiyatı öğrencisi, sıcakkanlı, düzgün. | Open Subtitles | طالبة جامعية,محبوبة متفوقة,متخصصة بالأدب الانكليزي |
| Bir İngiliz, bir İrlandalı ve bir Arap hakkındaki hikâyeyi duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعت النكتة عن الانكليزي و الايرلندي والعربي؟ |
| İngilizlerden korumak için bir İngiliz'le evlenerek çok cesurca bir şey yaptın. | Open Subtitles | وكان شيء عضيم ما فعلت تزوج الانكليزيه من أجل عتقها من الجيش الانكليزي |
| Bu civardaki İngiliz ordusunun komutanı ve Randall'ın da amiri. | Open Subtitles | أنه آمر الجيش الانكليزي في هذه المنطقه و أعلى رتبه من راندال |
| Bu küçük İngiliz tarla faresi, ülkemde nasıl gizli işler çeviriyor? | Open Subtitles | مالذي يفعله فأر الحقل الانكليزي ينطلق متخفياً في بلدي؟ |
| Tam bir İngiliz erkeği bay Walter Raleigh'in şiirleri. | Open Subtitles | ♪ القصائد السير والتر رالي، الانكليزي السليم. |
| Ama acele et İngiliz. | Open Subtitles | ولكن عليك ان تسرع ايها الانكليزي |
| Yarın, İngiliz. | Open Subtitles | البندقية جاهزة غدا ايها الانكليزي |
| Ama nereye gitmek İngiliz? | Open Subtitles | ولكن التقدم الى اين ايها الانكليزي ؟ |
| İnsanın kanını donduran soğukluk amansız bir aşka dönüşür ve genç İngiliz kızı, acımasız çöl şeyhine kalbini kaptırır. | Open Subtitles | لغز المجمدة يتحول إلى حب ساطع كما فتاة هذا الشاب الانكليزي من مطاحن هيزل، نادرا خارج المدرسة يذوب قلب همجية من صحراء الشيخ القاسية |
| -Kumaş İngiliz, kesim... | Open Subtitles | انها مصنوعة من القماش الانكليزي الأفضل |
| Birinci sınıf biriydi. Şimdiye kadar ki en iyi ingilizce öğretmenlerimdendi. | Open Subtitles | واحدة من افضل معلمات الانكليزي لدي |
| Kırmızı Urbalı devriyeleri atlatıp uzun yol kat ederek kendimi epeyce tehlike attım. | Open Subtitles | أتيت من مكان بعيد بغض النضر عن الخطر بحياتي - متملصاً من دوريات الجيش الانكليزي. |
| Bu, sonradan Kırmızı Urbalıların gelip civarda gezinmeleri ve Eldridge Evi'ni yerle bir etmeleri demek. | Open Subtitles | المخاطره بان يأتي الجيش الانكليزي ليبحث عنا ليسووا بيت اليدريدج بالارض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 