"الان هم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şimdi

Şimdi karakteri gerçek Dünya'ya gönderiyorlar.
اذن الان هم يرسلون الشخصية الى ذلك العالم

Şimdi daha çok insan muhtaç durumda.
الان هم في حاجه الرحمه اكثر من اي وقت مضي

Şimdiye kadar geçmişindeki parçaları hatırlayamıyordun, ve... Şimdi hepsi birden seni dürtüklüyorlar.
حتى الان لا تستطيع ان تتذكر اجزاء من حياتك الماضيه , و.. الان هم يضربونك كل واحد مره انها صدمه للعوده للنظام

Şimdi onların hepsi... şey, bunun gibi değil, ama daha fazla Billy gibi.
الان, هم جميعا كان عندهم.. حسنا ليس كهذا ,بل مثل بيلي

Şimdi üçüncü adımdalar. - Adım üç.
ـ الان هم في الخطوة الثالثة ـ الخطوة الثالثة

Evet ama Şimdi, Mayo'nun, Mass General'in ya da UCLA'nın bölüm başkanları arkasında taşınabilir X
نعم لكن هذا في الماضي الان هم يسيرون في سيارات رياضيه

Ve Şimdi de arabamı geri almak üzereler.
والان الان هم على وشك ان يستعيدوا سيارتي

Şimdi Rusya'nın askeri trenlerini bile soyacak güce eriştiler.
الان,هم حتى يقومون بسرقه الجيش في القطارات الكبيرة لروسيا

Şimdi onların izledikleri yol, tapınak yetkililerini .fikir ayrılığını düşürdü.
الان هم في صدام مع روؤساء الهيكل الذين يخشون اي معارضة

Sonra da onlar senin paranı çaldı ve Şimdi de ölmeni istiyorlar.
الان هم سرقوا مالك ويريدونك ميتا.

Saatler önce olabilirdi ama Şimdi hazırlıklı olacaklar.
ربما قبل ساعات الان هم بالانتظار

O her nerdeyse, oraya bir kapı açtım ve Şimdi o acı içinde.
أنا فتحت الباب لأينما كان ، و الان هم متألم .

Şimdi de birer birer ailemi ele geçiriyorlar.
و الان هم يأخذون عائلتى واحدا تلو الاخر

Ve Şimdi idamını bekleyen Jim'le tanışmak istiyorlar.
و الان هم يريدون مقابله - جيم - فى المحكمه.

Eğer Şimdi zayıflarsak, bizi parçalarlar.
إذا ضعفنا الان, هم سوف يدمرونا.

Şimdi de bir türlü taburcu olamıyorum!
الان هم يقضونا امتع اوقاتهم بابقائى هنا

İlk önce liderlerimizi öldürdüler, Şimdi de dinimizin beşindeler.
أولا، قتلوا رؤسائنا الان هم خلف عقيدتنا

Şimdi aldıracaklar.
و الان هم سيلاحظوا هذا

Şimdi hepsi benim için savaşıyor.
-و الان هم جميعا يقاتلون من اجلى

Biliyorum bunu hep yapıyorlar ama Şimdi acımak veya iğrenmek yerine gıpta ediyorlar.
لكن الان هم يحسدونك