| Onu aşağıdaki koridora götürelim. diğer kapıyı deneyelim. | Open Subtitles | حسناً، لنوصله للقاعة لنجرب من الباب الآخر |
| Bu kapıların birinden çıkacak, bu yüzden diğer kapıyı tutmanızı istiyorum. | Open Subtitles | ستخرج من الجمارك، لذا أريدكم أن تستخدموا الباب الآخر |
| Her zaman eğer diğer kapıyı açsaydın hayatın nasıl olurdu diye merak edeceksin. | Open Subtitles | ستتساءل دوماً كيف كانت حياتك ستبدو، -إن فتحت الباب الآخر |
| O halde Diğer kapı kaleye gidiyor ve bu kapının sonunda da kesin ölüm var. | Open Subtitles | ثم الباب الآخر يؤدي إلى القلعة... ... وهذا الباب يؤدي لموت محقق. |
| - Diğer kapı açık mı? | Open Subtitles | هل الباب الآخر غير مقفل؟ |
| Diğer kapıya bak. | Open Subtitles | جرب الباب الآخر. |
| Diğer kapıdan çıkmasına izin vermeyin. | Open Subtitles | لا تسمحوا لها بالفرار من الباب الآخر |
| diğer kapıyı kullan. | Open Subtitles | استخدم الباب الآخر |
| diğer kapıyı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفحصّت الباب الآخر ؟ |
| Ait diğer kapıyı deneyelim. | Open Subtitles | دعنا نحاول الباب الآخر |
| Tamam diğer kapıyı açacağım! | Open Subtitles | الباب الآخر. الصحيح. |
| diğer kapıyı çek baba. | Open Subtitles | أجل، إنّه الباب الآخر |
| Bonnie, diğer kapıyı dene. | Open Subtitles | ( بوني) , جرّبي الباب الآخر. |
| Grizz diğer kapıyı koruyor... Ve okuyor. | Open Subtitles | -غريز) يراقب الباب الآخر) |
| Diğer kapı kilitli. | Open Subtitles | الباب الآخر مقفل |
| Diğer kapı. | Open Subtitles | الباب الآخر |
| Diğer kapı. | Open Subtitles | الباب الآخر |
| Diğer kapı! | Open Subtitles | الباب الآخر. |
| - Diğer kapıya git. - Ama ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | الباب الآخر - لكنني لم أصنع شيئاً - |
| Laura, Diğer kapıya git. | Open Subtitles | لورا"، أذهبى إلى الباب الآخر" |
| Diğer kapıdan çıkmış. | Open Subtitles | خرجت من الباب الآخر. |
| İçeri Diğer kapıdan gireceğim. | Open Subtitles | سأستخدم الباب الآخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 