ويكيبيديا

    "الباب عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Kapıdan
        
    • kapıya
        
    Kapıdan iki adım atmıştım ki Starkey toplantıya çağırdı. Open Subtitles كنت على بعد خطوتين من الباب عندما طلب ستاركي عقد إجتماع
    Hazır olduğumda çıkacağım o Kapıdan. Open Subtitles سوف أخرج من هذا الباب عندما أكون مستعداً
    Hazır olduğumda o Kapıdan yürüyerek çıkıp gideceğim. Open Subtitles سوف أخرج من هذا الباب عندما أكون مستعداً
    kapıya doğru kovala. Ben şimdi deyince... Şimdi! Open Subtitles طارده نحو الباب عندما أعطيك الإشارة, الآن
    Evet, Ama açıkken kapıya yetişemiyorum. Open Subtitles نعم، لَكنِّي لا أَستطيعُ الوُصُول الباب عندما يَرتفعُ.
    Kapıdan çıkar çıkmaz saldırdılar. Open Subtitles بالكاد خرجت من الباب عندما اعتدى علي هؤلاء الرجال
    "Brian'ı burada bırakamam." düşüncesi aklına geldiğinde neredeyse Kapıdan çıkıyormuş. Open Subtitles في الغالب كانت خارج الباب عندما ادركت اني لا استطيع ان اترك براين هنا
    Gideceğim. Hazır olduğumda çıkacağım o Kapıdan. Open Subtitles سوف أخرج من الباب عندما أكون جاهزاً
    Hazır olduğumda o Kapıdan yürüyerek çıkıp gideceğim. Open Subtitles سوف أخرج من الباب عندما أكون جاهزاً
    Kapıdan içeri girdiğinde o kapıyı kırıp girdiğinde, burada olmak istemezsin. Open Subtitles ...عندما تأتي من عند الباب عندما تكسر الباب ستتمني بأنكِ لستِ هنا
    Şunu Kapıdan uzaklaştırmalıyız! Ben yapınca, koş! Anladın mı? Open Subtitles يجب أن نخرج من الباب عندما أفتحه تهرب
    Kapıdan tam çıkmak üzereyken Sarah geldi. Open Subtitles صحيح .. و كنا عند الباب عندما أتت "سارة
    Birkaç saat ve birkaç şişe Pinot Grigio'dan ve arkadaşlık yeminlerimiz yenilendikten sonra, Kapıdan çıkmak üzereydik ki... Open Subtitles بعد بضعة ساعات (و زجاجتان من (البينوت جريجيو و وعود الصداقة جددت ...كنا تقريباً خارج الباب عندما
    Midesinden vurulduğu sırada... ..soyguncuların geldiği kapıya yöneldiğini söylemişti. Open Subtitles هــو قــال أنــه كان متــوجهــاً إلى الباب عندما دخـل السارقــون وأطلقوا عليه النار في معــدتـه
    Şey yaptıklarında kapıya kravat asıyorlar mı? Open Subtitles أيضعون ربطة عنق على الباب عندما يفعلوها؟
    Ben böyle görünürken kapıya bakacağını mı sanıyorsun? Open Subtitles هل تعتقد انها سوف تجيب على الباب عندما ابدو هكذا؟
    Erkek arkadaşın geldiğinde kapıya ben çıkmayacaktım. Open Subtitles - أنا لا أجيب على الباب عندما يكون لديكِ موعد
    Bileğinden kapıya kadar uzanan bir ip bağladık ve içeri birisi girdiğinde, kolu iniyor ve kumandaya basıyor, ...böylece horlama sesimi kaydettiğim teyp çalmaya başlıyor. Open Subtitles لقد ربطنا خيطاً بالرسغ , والذي يذهب إلى الباب عندما شخصاً يفتح الباب , اليد تسقط تضرب الجهاز , يشتغل شريط مسجل , الذي به شخيري

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد