"الباصات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• otobüs
• Otobüsler
• otobüse
• otobüslerin
• otobüslere
• otobüsleri

Otobüslerimize de bu yaklaşımı getirdik. Ve New York, Kuzey Amerika kıtasının en büyük otobüs donanıma sahip ama en düşük otobüs hızlarına sahip.
ولقد جلبنا هذه الرؤية الى الباصات ايضا ونيويورك لديها اكبر اسطول من الباصات في شمال امريكا كلها الباص الابطأ يسرع

Beş sene önce, bir otobüs durağında dileniyordu, koruma altına alındı ve şimdi bir yetimhanede, son dört buçuk aydır okula geliyor.
كان يشحت عند موقف الباصات خمس سنوات مضت طرد والان يعيش في ملجأ لقد بدأ بالحضور للمدرسة منذ ٤ أشهر ونصف

Polis birkaç saat önce arabayı otobüs garında bulmuş.
قبل ساعات قليلة، وجدت الشرطة سيارتها في محطة الباصات

Ama 3 yıl önce, Otobüsler çalışıyordu değil mi?
ولكن منذ ثلاثة سنوات، كانت الباصات تعمل، أليس كذلك؟

Oraya yürüyebilirdik; otobüse bile para vermek zorunda değildik.
وكان يمكننا ان نسير الى هناك .. دون ان نستخدم الباصات

Ama otobüslerin üzerindeki senin şişko suratın.
ولكنه وجهك الضخم، البدين هو من يضعونه على جوانب الباصات

Eğer geldiğin yerde kalsaydın, bir liberal olarak sen de bizimle otobüslere, taksilere biniyor olurdun.
كاليبرالي، إن سنحت لديك الفرصة لصعدت الباصات وسيارات الأجرة، مثلنا تماماً

Bence otobüs şirketi ile anlaşabiliriz.
أعتقد بأنه يمكننا أن نسوّي المسألة مع شركة الباصات

Kaynak noktası şehir merkezi ana otobüs terminali.
النقطة المصدر هي محطة الباصات الرئيسية في داون تون

Indiana'da otobüs durağındaki o büyük kavgamızın olduğu zamandı.
لقد كان ذلك عندما حصل بيننا ذلك الشجار عندما كنت في موقف الباصات في إنديانا

Şu adama otobüs durağının nerede olduğunu soralım.
دعنا نجد اي أحد لنسأله اين محطة وقوف الباصات

beyni sulanmış, bir otobüs şöförü, pencere temizleyicisi spazm geçirmiş olabilir, ama sipastik değil.
أو رأسك كالهريسة وتقوم بلعق نوافذ الباصات أو شخص بسيط

Bütün otobüs duraklarını kontrol etmenizi istiyorum. Görgü tanığı çıkarsa bana getirin.
حسنا تأكد من جميع مواقف الباصات, إنظر إن كان هناك شهود, وأحضرهم لي

otobüs ve tren istasyonlarına resmini koyalım.
ضع صور أشخاص مفقودين في القطارات ومحطات الباصات

Çünkü otobüs durağı banklarına reklam vereceğimi söylediğimde bana gülmüştünüz.
لانكم ضحكتم على عندما اشتريت مقاعد الباصات تلك

In Chun'a doğru otobüs değiştirdiği ve bu inşaat sahasında bir gün boyunca saklandığı görülebilir.
يمكن رؤية المشتبه به وهو يقوم في التنقل بين الباصات المتجهة إلى الصين و قام بالإختباء في ورشة بناء لمدة يوم

Otobüsler yukarıda, trenler aşağıda.
الباصات إلى أعلى هناك, القطارات إلى أسفل

Otobüsler gelip onları St. Gabriel'e götürmüş.
قبل أن تأتي الباصات و تأخذهم لسانت غابرييل

Yolu genişletirsen Otobüsler artık şehir içine girmeye başlar ve insanları yol üzerinde indirmek zorunda kalmaz.
هاي إذا وسّعُت ذلك الطريقِ ثمّ رُبَّمَا في حقيقة الأمر الباصات ستأتي الى مركزِ البلدةِ بدلاً مِنْ أنْ تضع الناس في البر

- İnsanlar o ekmeği almak için otobüse binerler.
الناس تستقل سلسلة من الباصات كي تحصل على خبز راي

Pekala, Amtrak zaten insanları otobüslerin içinde tutuyor.
حسناً، في الواقع أن تعرف أن شركة أمترك تنقل الناس في الباصات

Otobüsümüs bizi San Francisco'dan Londra'ya götürüyor. otobüsleri büyük bir gölette değiştirdik.
رحتلنا بالباص أخذتنا من سان فرانسيسكو الى لندن. نقوم بإستبدال الباصات عند البرك الكبيرة.