"البرتقالة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• portakal
• portakalı
• Orange
• Portakalın

Çok da zor değil; hani var ya, "bu elma, bu portakal... "...Dünya bunun etrafında dönüyor" falan?
و الآن هي ليست بهذه الصعوبة, ها هي التفاحة, ها هي البرتقالة, تعرفون, الأرض تدور, و بهذا الشكل.

Faith, söylemiştim bir portakal gibi görünüyorum!
فيس, لقد اخبرتك اننى اشبه البرتقالة الملعونة

Greyfurt biçakla kesilip kasikla yenilir, portakal gibi soyulmaz.
من الافضل ان تقطع الجريبفروت نصفين وتأكله بملعقة لا تقشره وتأكله مثل البرتقالة

Yani, ayın üzerindeki her bir portakalı ve ilave olarak bizim kara deliği görmek için ne kadar büyük bir teleskoba ihtiyacımız var?
بالتالي كيف يجب أن يكون حجم التليسكوب لكي نتمكن من رؤية البرتقالة على سطح القمر وثقب أسود في ذات الوقت؟

portakalı delip geçen mermi olduğu ortada.
في الأغلب أنها الرصاصة التي أخترقت البرتقالة

Demin, Sarah'dan nedimem olmasını istemek için Orange Orange'a gittim.
(حسناً, ذهبت لـ(البرتقالة البرتقاليّة لأطلب من سارة أن تكون إشبينتي

Bu Portakalın kullandığı bir dil.
وهذه، بالطبع، هي اللغة التي تستعملها هذه البرتقالة.

Dans sırasında portakal hiçbir surette yere düşmemeli.
خلال الرقص، يجب الا تسقط البرتقالة على الارض ابدا، مهما حدث

Bilmiyorum, fakat portakal soyarken hissettiklerimi hissettim.
لا اعرف, لكني قد حصلت علي نفس تلك النشوه التي حصلت عليها عندما قشرت تلك البرتقالة

Bendeki portakal rengi, oradaki portakal gibi portakal rengi değil.
اللون البرتقالي معي ليس كـ لون هذه البرتقالة

Ağaçta çürüyen bir portakal gibisin ağaç şöyle olur...
انت مثل البرتقالة التي تتعفن على الشجرة والشجرة تقول

Ve iç çamaşırları içerisinde portakal kelimesinin kafiyelerini yazdığınız görüntüler.
وفيديو لك وأنت بثيابك الداخلية محاولاً أن تجمع كلمات على نفس قافية البرتقالة

Zamanla sen kumsal ceketim konusunda benle dalga geçmekten vazgeçeceksin ben de sana portakal kabuğunu tek hamlede soymak süper güç değil OCD'dir demeyi keseceğim öyle mi?
كما تعرف , وبعدها تتوقف فجأة عن السخرية منِّي بشأن سترتي الرياضية للبحر وأنا أتوقف عن إخبارك بأن تقشير البرتقالة

Sitede çocuğumun şu an bir portakal boyutunda olduğu yazıyor.
الموقع يقول ان حجم طفلي الآن كحجم البرتقالة

Peki portakal bu kodu nasıl çalıştırdı?
إذن كيف تنفذ هذه البرتقالة الشيفرة ؟

Oradaki portakalı ve Ruben'ı vuracak konumda bulunan tek bir kişi vardı.
هناك شخص واحد فقط قد يكون في الموقع بالتحديد " لإصابة البرتقالة و " روبين

portakalı yıldızlara doğru fırlattım ve geri yere düşmedi.
ورميتُ البرتقالة في جهة النجوم ولم تسقط

portakalı aldığın yere koy ve bu meseleyi unutalım.
-و التمرد فقط اعطني البرتقالة, و سادعك تمر بسلام

Big Orange Finans Şirketi'ne hoş geldiniz.
مرحباً, أهلاً بك في شركة "البرتقالة الكبيرة" للتمويل.

Orange Orange. Yine mi yoğurt.
:فسحة الغداء "البرتقالة البرتقاليّة"

Bir Portakalın suyunu sıkmak gibi. - Lazarus!
كضغط البرتقالة ليخرج منها العصير - لازروس -