"البرجوازي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burjuva

Evet, burjuva evliliği ruhsatlı fahişelikten başka bir şey değil.
نعم، الزواج البرجوازي ليست سوى دعارة مرخصة.

Hayır efendim, bana böyle davranmamalısınız efendim, zira, bu baskı altındaki burjuva davranışı efendim.
كلا سيدي, وعليك ألا تفعل هذا لي سيدي، لأن هذا مظهرٌ من القمع البرجوازي, سيدي.

Eminim burjuva pencerenden bakınca nefsine düşkün görünüyordur.
انا مُتأكد من نظورك البرجوازي سوف يبدو متساهلا.

O halde bir burjuva sınıfı insanı, böyle bir jest ile, bir hata mı yaptı acaba?
مهما كان ما سيفعله, حتى إن كان سيعطيني مصنع ...البرجوازي دائماً مخطئ

Onu burjuva cehenneminden kurtarmak için buradayım.
أنا هنا لإنقاذها من الجحيم البرجوازي

Onu bu burjuva cehnneminden kurtarmak için buradayım.
ها أنذا لإنقاذها من الجحيم البرجوازي

Bulmacacı diye işçileri huzursuz eden burjuva bir suçlu yok muydu?
هل هناك ليس البرجوازي نذل الجنائي في هذا البلد ودعا بغموض... الذي يفترس على العمال ofAmerica؟

Böyle bir zamanda kimin haleti ruhiyesi bu tarz bir burjuva gösterisini kaldırabilir?
فيوقتٍكهـذا،منلديه الرغبةفي... مشـاهدة مثل هذا العرض البرجوازي ... .

Küçük burjuva hayatı sahip oldum.
و انخرطت بالمجتمع البرجوازي

Küçük burjuva yaşantılarına sahip oldum.
و انخرطت بالمجتمع البرجوازي

Merhaba burjuva.
صباح الخير، أيها البرجوازي.

Şu burjuva görüşün var...
-لديك هذا الإنطباع البرجوازي

Tanimadigim burjuva,
"البرجوازي الذي لم أعرفه"

Seni rezil burjuva!
أيّها القذر البرجوازي!

burjuva penceremden mi?
منظوري البرجوازي...