| Ya da Lassie'nin yaptığı gibi Sparkles da dışarıda bir yerde katilin izini sürüyor olabilir. | Open Subtitles | أو مثل " لاسي " البريق هناك يحاول تتبع قاتلنا |
| Gözlerindeki ışıltı, öylesine aşina ki. | Open Subtitles | البريق في عينيك يبدوا مألوفاً بالنسبة لي |
| Ve sonra ben bir hobi mağazasından bir kaç basit parlak şey aldım. | Open Subtitles | ثم أنا لدي بعض البريق البسيط من متجر الهوايات.. |
| OpalIşıma Warren'ın iyi yanını, ve KötüNiyetli de onun karanlık, seks eğilimli yanının yansımasıdır. | Open Subtitles | إن شخصية البريق تظهر الطبيعة الجيدة في وارن و شخصية الملتوي كانت انعكاساً لنزواته الجنسية السوداء |
| Orasını lüks ve ışık içinde parıldayan şatafatlı galaktik koridorlarımıza benzetemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنك مقارنتها بممرات مجرتنا الرائعة كل البريق مع الفاخمة والضوء |
| Cenazeler ödümü bokuma karıştırdığından üzerine fazladan parıltı ekliyorum. | Open Subtitles | إنني أضيف لها بعض البريق لأن الجنازات ترعبني جدا |
| Söyleyin bana Sparkle müşterileri, istediğiniz şey bu değil mi? | Open Subtitles | "أخبرني بأن "البريق" لا يملك ما تريده" |
| Danışmanlık prensibimiz... ilişkinizi uzatmak için cinsel bir kıvılcım yaratmak. | Open Subtitles | مبادئ الإرشاد هنا أننا نحاول إعادة إحياء البريق الجنسي في هذه العلاقة الطويلة |
| Gözünde parlayan ışığı görüyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف هذا البريق الذى يخبو فى طرف عينك ؟ |
| - Bayan Sparkles'la konuş. | Open Subtitles | هو هو هو! التحدث الى السيدة البريق. |
| Sparkles! | Open Subtitles | البريق! |
| Sparkles! | Open Subtitles | البريق! |
| O ışıltı bombalarını sen gönderdin ve kahvenin içine göz damlası koydun, değil mi? | Open Subtitles | لقد أرسلتي قنابل البريق لقد وضعتي قطرات العين في القهوه أليس كذلك |
| Gözlerindeki ışıltı Öylesine aşina ki. | Open Subtitles | البريق في عينيك يبدو بريقاً مألوفاً |
| "Gözlerimi kamaştırdın." "Dünya'da bu kadar parlak ve narin başka bir şey yok." | Open Subtitles | لقد اذهلتني , ليس هناك شيء بالعالم بهذا البريق والتالق |
| Bu takımların hiçbiri parlak değil. Üzeri biraz parıldayan takımlar istiyorum. | Open Subtitles | كل هذه الملابس ليست براقة أريد بدلة فيها بعض البريق |
| Tamam, yani Warren eski patronu KötüNiyetli, ve patronun karısı da OpalIşıma. | Open Subtitles | مدير وارن السابق يمثل شخصية الملتوي و زوجة المدير تمثل شخصية البريق ارجع و ألقي القبض عليه |
| OpalIşıma adında bir kadını tarif ediyor. | Open Subtitles | جاء على وصف امرأة تعرف باسم البريق |
| Gözünde titreşmeye başlayan o küçük ışık ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف هذا البريق الذى يخبو فى طرف عينك ؟ |
| - Gözlerindeki parıltı kaybolmuş | Open Subtitles | إختفى البريق الموجود بين عينيه |
| Sparkle Clup'te? | Open Subtitles | ، في نادي "البريق"؟ |
| Ruh dediğimiz o kıvılcım olur muydu? | Open Subtitles | هل سيملكون ذلك ..البريق ..الذي نُطلق عليه الروح |
| Elbisenin üstündeki parlayan altın aksesuarlar size daha fazla zarafet katacak. | Open Subtitles | فخاهمة القطعه باللون الذهبي الذي يتلألأ من البريق والخزر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 