| Bunlardan biri "Platin kitap," digeri de "Hakikat feneri"nin kendisiydi. | Open Subtitles | الأول كان الكتاب البلاتيني والآخر كان مصباح الحقيقة نفسه |
| "Platin kitap"taki tariflere dayanarak. | Open Subtitles | مستندة على الأوصاف من الكتاب البلاتيني نفسه |
| Alisha'yı öldürmek için kullanılan Platin telin hangi elbiseden çıkarıldığını hâlâ bulamadım. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ مازلت لا أجد الثوب الذي يفقد الخيط البلاتيني |
| Platin kuralı kırmak için işin bir de üst tarafı var. | Open Subtitles | لكن عليك الإعتراف، هناك جانب جيد لكسر هذا القانون البلاتيني |
| - Ufak. Sizi platinyum pakete geçirebilirim. | Open Subtitles | بسيطة ، يمكنني أن ارفعها يا رفاق حتى تصل إلى الحجز البلاتيني |
| Kendisi uluslararası bir müzik olayıdır 20 defa Platin plak kaydı yapmış eşsiz Bay Josh Groban! | Open Subtitles | هو موسيقي عالمي الفنان الحائز على السجل البلاتيني لأكثر من عشرين مرة |
| Hafızam süper. Platin seviyesinde bir oyuncuyum. | Open Subtitles | لدي ردة فعل جيدة في التلقيم وأنا لاعب من المستوى البلاتيني. |
| Doğru. Platin oyuncusunu aktive ettiler. | Open Subtitles | أجل، لقد فتحوا مستوى اللعب البلاتيني للتو. |
| Karşı durmalısınız. Platin şerefsizden daha akıllı olmalısınız. | Open Subtitles | لذا ناضلوا وتفوّقوا على ذلك النذل البلاتيني |
| Platin kasa hakkında telefon aldım. | Open Subtitles | حصلتُ على مكالمة بشأن صندوقنا البلاتيني |
| Platin kutunuz, 1976 numara, şurada. | Open Subtitles | ،صندوقكم البلاتيني رقم 1976، هنا |
| Elbisendeki o Platin tel,.. | Open Subtitles | ذلك الخيط البلاتيني من ثوبك |
| Ve ben de, Ryan O'Neal'i evlilik teklifi için harekete geçiren o Platin tulumu giyeceğim. | Open Subtitles | سأرتدي لباس القفز البلاتيني الذي دفع (ريان أونيل) لطلب الزواج مني |
| Bayan Süslü, sizin için en güzel Platin odalarımızdan birini hazırladık. | Open Subtitles | ومن أجلك يا سيدة ( تشارمينج ) لدينا أفضل غرفة من المستوى البلاتيني |
| Platin Parkour Ayakkabısı. | Open Subtitles | حذاء (باركورز) البلاتيني |
| Yeterince aqua rozet toplarsanız, sizi H-2-akım platinyum Kulübü'ne bekliyoruz. | Open Subtitles | اجمعوا شعارات اكوا كافية وسنرحب بكم في نادينا البلاتيني |
| Pekâlâ, platinyum paketi aldığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً لشراء الحجز البلاتيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 