| En sevdiğini seç. Ponte'nin Cenaze Evi. - Belçikalı sabırsızlanıyor. | Open Subtitles | اختاري المفضلة لديك الأمر سار على ما يُرام مع البلجيكي |
| Tam olarak değil, Hercule Poirot, ünlü Belçikalı dedektif. | Open Subtitles | ليس تماما، أنا هرقل بوارو المخبر البلجيكي الشهير |
| Bin tane komutan ve Alkolikler Derneğinden Belçikalı'yı alırız. | Open Subtitles | ألف قائد و جعلنا البلجيكي من مدمني الخمور المجهولة. |
| Çikolatalı Alman pastalarını, kuzu buğulamayı ve Belçika "waffle"larını da tutuyorsun. | Open Subtitles | أنت أيضاً تحتفظ بالكعك الألماني بالشيكولاتة واللحم الضاني وبسكويت الوافل البلجيكي |
| Sinai'deki Belçika ihtimalini kaybettik. | Open Subtitles | نعرف أننا فقدنا الأسطول البلجيكي في سيناء |
| Binlerce kumandan ve biz "Bilinmeyen Alkolikler"den Belçikalıyı alacağız! | Open Subtitles | الألف قائد و نحن نصبح البلجيكي من مدمني الخمور مجهول |
| Kahveli ve siyah çikolatalı Belçikalı Jerry dondurmasından olmalı. | Open Subtitles | لا أن أكل بن وآيس كريم جيري البلجيكي الشوكولاتي المظلم |
| Kahveli ve Belçikalı Jerry'nin siyah çikolatalı dondurma istiyorum. | Open Subtitles | أريد بن وآيس كريم جيري البلجيكي الشوكولاتي المظلم |
| Belçikalı şarap içer ama köpek boku güzel kokar. | Open Subtitles | البلجيكي يشرب الخمر ولكن روث الكلب رائحته طيبه |
| Hisselerin hiçbir değeri kalmamış. Tanrım, o korkunç Belçikalı geliyor yine. | Open Subtitles | الأسهم لا قيمة لها إلهي ، أتى إلى هنا هذا البلجيكي الصغير الشنيع |
| - Belçikalı bilgilerimizi en çok parayı verene satacak. | Open Subtitles | البلجيكي يبيع مخابراتنا لأعلى من يدفع سعراً |
| - Belçikalı bilgilerimizi en çok parayı verene satacak. | Open Subtitles | البلجيكي يبيع مخابراتنا لأعلى من يدفع سعراً |
| Hükumetin önceliğinin Belçikalı sırları başkalarına satmadan Bilgisayar'ı bulmak. | Open Subtitles | وتأكد من أن التداخل يمثل أولوية كبيرة إلى الولايات المتحدة ، كما هو العثور على البلجيكي قبل أن يبيع أسرارنا |
| Belçikalı, Kuzey Tayland'da Burmese sınırında ormanlık bir yerde. | Open Subtitles | البلجيكي عنده مخبأ في الغابات شمال تايلاند، قُرْب الحدودِ البورميةِ |
| Belçika birliğini Sinai'de kaybettiğimizi biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أننا فقدنا الأسطول البلجيكي في سيناء |
| Ama Belçika Kongosu'nda bağımsızlığı isyan ve darbe izledi. | Open Subtitles | سريع عبر اليمين واليسار على ربط. ولكن في الكونغو البلجيكي ، وأعقب 'الحرية من أعمال شغب وتمرد للجيش. |
| Bay Pelletier, Belçika Cemiyeti ve Mısır Kümes Hayvanı Üreticilerinden | Open Subtitles | السيد بليتير، من مجمع إنتاج الدواجن البلجيكي المصري. |
| Peki bunun aynı Belçika mermeri tabakası olduğunu nereden bilebiliriz? | Open Subtitles | كيف يمكننا معرفة أن هذه نفس كتلة الرخام الرمادي البلجيكي ؟ |
| Yemin ederim, tam orada Belçika waffle'ı yiyordu. | Open Subtitles | أقسم ، لقد كان هناك يأكل الوافل البلجيكي |
| Ülke bir Belçika kolonisi olmaktan çıkınca çoğu zaten taşınmıştı. | Open Subtitles | معظمهم غادروا بعدما تخلّصت البلاد من الإستعمار البلجيكي |
| Belçikalıyı programımıza nasıl dahil ettin? | Open Subtitles | كيف أدخلت البلجيكي في ميزانيتنا ؟ |
| Bu Belçikalının holdinginin jeolojik incelemesi. | Open Subtitles | هذا التحليل الجيولوجي لكل ما يملكه البلجيكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 