| bu şekilde poster kendi içinde modaya uygun mudur? | TED | ان القيام بصنع هذا البوستر بهذه الشاكلة هو التساهل بعينه |
| Yeni poster kızınız için sizi tebrik etmek istiyorum. | Open Subtitles | أردتُ أن أهنّئكن فحسب بطفلة البوستر الجديدة. |
| - Senin poster beni depresyona sürükledi. | Open Subtitles | البوستر الذي ارتدته أصابني بقليل من الاكتئاب |
| Niyetim Posteri açıklayan edebi bir yöne sahip olmak, şayet bunu yapmazsanız. | TED | وكانت نيتي ان اجد بصورة ما شيء يشرح البوستر بصورة خفية في حال لم يستطع القارىء فهمه مباشرة |
| Posteri bile hazırladım! | Open Subtitles | أنا بالفعل صنعت البوستر |
| Posterdeki Mitch-a-palooza. | Open Subtitles | ميتش البالوظا، عرفتك من صورتك .على البوستر |
| Ah, evet, poster. Huh.. Pekala, durum şu ki Lemon, ah... | Open Subtitles | اه , نعم , البوستر حسنا , لكن الموضوع انه |
| ve daha sonra tekrara bu benim öğretici poster listemin arasında yerini aldı. | TED | ولكن البوستر كان له غاية معينة |
| "Kürtajın poster çocuğu"... yada "Dik gülen kız" diye çağırılmaktan daha iyidir. | Open Subtitles | من الأفضل أن تقول ال" طفلة البوستر" أو " الفتاة ذات الأبتسامة الرأسية" |
| Gelenek haline gelmiş bu önemli karşılaşma için bildiğiniz gibi, yeni poster kızı diğer takımdan bir oyuncu tarafından açıklanıyor. | Open Subtitles | في تقليد السباق الكبير... كما تعلمن, فتاة البوستر الجديدة تم اختيارها مِن إحدى عضوات فريقٍ آخر. |
| Kabul ettiğimiz poster değil bu! | Open Subtitles | هذا ليس البوستر الذي اتفقنا عليه |
| Bu poster katlı değildir. | TED | ان البوستر ليس مطوياً |
| Bay Jergens, poster yanlış. | Open Subtitles | مستر جرجين البوستر خاطىء |
| Brandon, bence bu poster kesinlikle çok güzel. | Open Subtitles | حسناً (براندون)، أعتقد إن ذلك البوستر جميل للغاية |
| Bu Posteri çok seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحبُّ هذا البوستر |
| - Posteri sevdim. Büyüklerinin mi burası? | Open Subtitles | نعم انا أحب البوستر حيث... |
| Posterdeki satırı okumak için, zaman ayırabilirdin. | Open Subtitles | يمكنك ان تأخذ وقتا لقراءة البوستر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 