pizzacı kız geldi, pizzayı verdi, parayı aldı ve gitti! | Open Subtitles | فتاة توصيل البيتزا وصلت ، و اعطتني البيتزا ثم غادرت |
pizzacı kız geldi, pizzayı verdi, parayı aldı ve gitti! | Open Subtitles | فتاة توصيل البيتزا وصلت ، و اعطتني البيتزا ثم غادرت |
- Pizzalar o kadar da kötü değil. - Adam şeker hastası. | Open Subtitles | البيتزا حقا ليست بهذا السوء إن لديه مرض السكرى من الدرجة الثانية |
Aslına bakarsan, temsilcime göre, bu Pizzanın tamamını yemem gerekiyor. | Open Subtitles | في الواقع, طبقاً لوكلائي يجدر بي تناول كل هذه البيتزا |
60 küsür doları pizzaya vereceğimi gerçekten düşünmedin değil mi? | Open Subtitles | هل ظننت فعلا أني سأصرف 60 دولارا على البيتزا ؟ |
Eğer böyle olursa, bu dondurulmuş pizzadan maymun kıçı gibi tat alırsın. | Open Subtitles | لو كان الأمر كذلك لما كانت هذه البيتزا الباردة بطعم مؤخرة قرد |
Böylece gelen pizzaları nasıl paylaştıracağınızı ya da tuvalete girip çıkan insanları düşünmezsiniz. | Open Subtitles | لذا لن يقلقك أي شيء توصيل البيتزا أو أناس يريدون الذهاب إلى الحمّام |
- Nereye gitmek istersin? - Pizza sever misin? | Open Subtitles | الى اين تريد الذهاب هل تحب البيتزا |
Yazdığın tek olumsuz yazı, kanepenin altında bulduğun bir dilim pizzayla ilgiliydi. | Open Subtitles | السلبي الوحيد الذي كتبته ، كان لشريحة من البيتزا وجدتها تحت الأريكة |
- Evet. - pizzayı çok severim. Çok iyi bir pizzacı biliyorum. | Open Subtitles | ـ إنني أحب البيتزا ـ أجل، إنني أعرف مكان يقدم بيتزا رائعة |
Borcum ne kadar, küçük pizzacı çocuk? | Open Subtitles | كَمْ تكون التكلفة، يا ولد البيتزا الصَغير؟ |
İyi haber... pizzacı eleman pizzayı bebek bakıcısının yüzüne yapıştırdı. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هى أن فتى البيتزا أوقع بجليسة الأطفال |
pizzacı gelmişti. Belki onun saçından düşmüştür. | Open Subtitles | رجل البيتزا كان هنا، ربما سقط منه بعض الشعر |
Mikrodalgada pişen minik Pizzalar ve çocukların sirk kampında özel şoförlük yaptım. | Open Subtitles | انتهى بي الأمر أسخن مصغرات من البيتزا وأصطحب الأطفال إلى مخيمات السيرك |
İşte çocuklarımıza yedirdiğimiz saçmalıklar: Büyük boy Meksika Dürümleri, kızarmış sosisli sandviçler, kapalı Pizzalar ve ızgarada pişirilmiş peynirli sandviçler. | TED | هذه هي الأشياء التي نطعمها لأبناءنا, رقائق البوريتو نقانق الذرة فطائر البيتزا , شطائر الجبنة المشوية |
Pizzalar yolda. Kalkmak zorunda olmadığımızı söylemiştim. | Open Subtitles | البيتزا قادمة في الطريق أخبرتك أنه لم يكن يجب علينا أن ننهض لاحضارها |
Demek istediğim, dolgun kenar Pizzanın pizzada devrim yaratması gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب ان تحدث الاطراف المحشوة ثورة في مجال البيتزا |
Bir Pizzanın dışını kareleştirmeye çalıştığınızı düşünün, buradaysa bir daire yerine sekizgen var. | TED | تخيل أن بإمكانك جعل حواف البيتزا مُربعة، فبدلًا من أن تكون دائرية الشكل، ستُصبح على شكل ثُماني. |
Bilirsiniz, New York en iyi pizzaya sahiptir derler, ve ben de hep Los Angeles' taki pizzaların eh işte olduğunu düşünürdüm, ama kim bilebilirdi, | Open Subtitles | انت تعرف , انهم يقولون ان افضل بيتزا هنا فى نيويورك وقد ظننت دائما ان البيتزا فى لوس انجلوس جيدة ولكن من اعتقد ذلك ؟ |
pizzadan para kazanıp kendime büyük bir araba alacağım. | Open Subtitles | ساًخذ ملاً مقابل البيتزا و أشترى لنفسى سيارة جديدة كبيرة |
Bu adam, sen parasını ödemeden pizzaları yememize izin vermiyor. | Open Subtitles | الرجل لا يقبل ان بندأ بإكل البيتزا حتى تدفع له |
- Evet. - Pizza Alfredo siparişi geldi. | Open Subtitles | نعم - فتى توصيل البيتزا من الفريدو هنا - |
İster Lisa gibi idealist bir yıldız gözlemcisi ister saf ve genç teslimatçı çocukları sağduyu yerine daha fazla pizzayla baştan çıkarmaya çalışan ve gecenin affedici paravanına ihtiyaç duyan yaşı geçkin Güneyli bir kadın olun Springfield Amerika'nın en loş kendi olacak, söz. | Open Subtitles | سواء كنت محب للنظر إلى النجوم مثل ليزا أو كنت جنوبي يحب العتمة من أجل إغراء فتيان توصيل البيتزا |
Motor pizzası hazır olmuş. Motor pizzası mı? Araba yemeği bizim özelimizdi. | Open Subtitles | أوه انظر المحرك الذي يعد البيتزا تقريبا انتهى المحرك الذي يعد البيتزا؟ |
Umarım Tanrı pizza getirir çünkü açlıktan ölüyorum. | Open Subtitles | ارغب في تناول البيتزا بدل هذا لأنني جائعة |
Bugün okulu asıp pizzacıda yerime bakar mısın diye merak ediyordum. | Open Subtitles | أنني فقط أتسائل إذا أمكنك تنهي مدرستك و تأخذ وردييتي في محل البيتزا |