| Sonunda onu geri aldığımızda aradaki çizginin hala yerinde durduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | عندما نصل إليه في النهاية علينا التأكّد أنّ الحدّ ما يزال موجوداً |
| Birisi öldüklerinden emin olmak istemiş. | Open Subtitles | هُناك شخص أراد التأكّد أنّ هؤلاء الرجال ميّتين. |
| Merminin silahından gelmediğine emin olmak istiyoruz. | Open Subtitles | -نرغب في التأكّد أنّ الرصاصة لم تأتِ من سلاحك |
| Montgomery'nin dosyalarında suçlayıcı ifadeler olmadığına emin olmak istemişlerdir. | Open Subtitles | التأكّد أنّ (مونتغمري) ليس لديه شيء آخر تجريمي في ملفاته. |
| Tamamen yok olduğundan emin olmak istemez misin? Tam olarak aklında ne var? | Open Subtitles | -ألا تفضّل التأكّد أنّ أمره انتهى؟ |
| Parasının geldiğinden emin olmak istiyor. | Open Subtitles | "أريد التأكّد أنّ أمواله قد وصلت. |
| Yanımızda cep telefonu olmayacak. Belle'in bize ulaşabileceğinden emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | دون تغطية هاتفيّة أريد التأكّد أنّ بوسع (بِل) الاتّصال بنا |
| Uyuşturucu bulursak, Korbell'in orada olacağından emin olmak istiyoruz. | Open Subtitles | لو وجدنا مُخدّرات، فإننا نُريد التأكّد أنّ (كوربيل) هُناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 