"التالية ستكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir sonraki

Şimdi, Bir sonraki adım biraz ustalık istiyor.
الآن , الخطوة التالية ستكون خادعة قليلاً

Birden tökezliyor ve Bir sonraki adımını, bir sene sonraya atıyor.
فجأة يتعثر والخطوة التالية ستكون بعد سنة

Undercover Brother (Ajan Kardeş) öldükten sonra Kardeşlik Bir sonraki adımına çok dikat etmeli... yoksa ilk hareketleri son hareketleri olur..
بموت الصديق الخفى فسيكون لهم الأفضلية أو أن خطوتهم التالية ستكون آخر خطوة لهم

Görünüşe göre Serseri Roket'in Bir sonraki konseri parmaklıkların ardında olacak..
يبدوا أن حفلته التالية ستكون خلف القضبان

Bir sonraki aşamanın lumbar ponksiyon olduğunu biliyordun.
عرفت أن الخطوة التالية ستكون فحص القطنية

Ama eğer bu şekilde devam ederse Bir sonraki kurban Starzl listesindeki 38 numara olacak.
فإن الضحية التالية ستكون الرقم 38 في القائمة

Fellgiebel'in Bir sonraki adımı hatları kesmek olacaktır.
خطوة فيلجيبل التالية ستكون قطع كل الإتصالات

Bir sonraki kafasına girecek. Silahlarınızı hemen bırakın.
الطلقة التالية ستكون في جمجمته ألقِ السلاح حالاً

Bir sonraki adımda malınıza el koyacağım ve ikimiz de bunu istemeyiz bayım.
الخطوة التالية ستكون استعادة الملكيّة وكلانا لا يرغب بذلك، سيدي

Birkaç yeri düzeltmem gerekecek. Bir sonraki versiyonu bu kadar patlayıcı olmayacak.
عليّ إصلاح قليل من التوصيلات فحسب، النسخة التالية ستكون أقل انفجارية

Bir sonraki bağιrsaklarιna girecek.
الطلقة التالية ستكون في احشائك

Bir sonraki solistimiz Michelle Flaherty olacak.
عازفتنا التالية ستكون ميشيل فلاهرتى

Bir sonraki, kellene gelir!
التالية ستكون في رأسك أيها الزنجي

...Bir sonraki adım yüz yüze konuşmak olacak.
الخطوة التالية ستكون: اتصالاً شخصياً

...Bir sonraki adımımız şahsi temas olacaktır.
الخطوة التالية ستكون: اتصالاً شخصياً

Bir sonraki durağımız Shreveport. Gece orada kalacağız.
محطة توقفنا التالية ستكون بـ"تريبورن" سنتوقّف حين نصل إليها.

Bir sonraki adım, maddi kaynağı bulmak.
الخطوة التالية ستكون بإيجاد التمويل

Bir sonraki telefonum polise olacak.
مكالمتى التالية ستكون للشرطة ؟

Bir sonraki kafana gelecek; şimdi söyle bana
التالية ستكون في رأسكَ اخبرني الآن