| - Matthew'la 15 yaşında Roma'da tanıştık. | Open Subtitles | انا و ماثيو التقينا في روما عندما كان عمرنا 15 عاما |
| New York Üniversitesi'nde tanıştık. | Open Subtitles | التقينا في جامعة نيويورك. |
| Sri Lanka'da, Stratejik Hizmetler Bürosu'nda tanıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا في "سيلان" عندما كنا في مكتب الخدمات الاستراتيجية |
| Meclis'te tanışmıştık. Başka bir teoriniz mi var? | Open Subtitles | التقينا في موقع الكابيتول، لديك نظرية أخرى؟ |
| Daha önce karşılaştık ama merhaba deme fırsatım olmadı. | Open Subtitles | التقينا في الشقة ولكن لم يكن لدي الوقت الكافي لأقول مرحباً |
| Birkaç ay önce Paris'te tanıştık... ve beraber iki harika gün geçirdik | Open Subtitles | التقينا في باريس قبل عدة اشهر وقضينا ثلاثة ايام موسيقية مع بعض |
| Seçilmenizden sonra Carondelet Sokağı'nda tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا في شارع كارونديليت بعد انتخابكم .. وهنئتك |
| Yetimlere medikal destek sağlayan bir hayır toplantısında tanıştık. | Open Subtitles | التقينا في إحدى الحفلات الخيرية التي توفر العناية الصحية لليتامى. |
| - Bilmemiz gereken bir şey var mı? - Matthew'la 15 yaşında Roma'da tanıştık. | Open Subtitles | انا و ماثيو التقينا في روما عندما كان عمرنا 15 عاما |
| Sizi Dr. Okonjo ile tanıştırayım. Geçen ay Kenya'da tanıştık. | Open Subtitles | هذا دكتور اوكونجو , التقينا في كينيا الشهر الماضي |
| Okul da tanıştık ve iki yıl beraber olduk. | Open Subtitles | التقينا في الكلية وكنا معا لسنتين |
| Kaliforniya Üniversitesi'nde tanıştık. | Open Subtitles | التقينا في جامعة (كاليفورنيا). |
| Doug ve ben Wampacheempi Kampı'nda tanıştık. | Open Subtitles | انا و (دوغ) التقينا في مخيم (ومباتشمبي) |
| Birkaç ay önce Paris'te tanışmıştık. | Open Subtitles | لقد التقينا في (باريس) منذ أشهر قليلة ماضية |
| Onula geçen sene koro karnavalında karşılaştık. | Open Subtitles | التقينا في الكرنفال العام الماضي |
| Hayır, biz Venedik'te tanıştık. | Open Subtitles | .لا تكن خجولا .لا , و لقد التقينا في البندقية |
| Onunla Güney Hristiyan Liderlik Konferansı'nda tanışmıştık. | Open Subtitles | أتعلم، لقد التقينا في اجتماع لحقوق السود في أمريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 