"التي أكرهها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret ettiğim

Kendi restoranım varken en nefret ettiğim şeylerden biriydi bu.
هذه أحد الأشياء التي أكرهها عندما كان لدي المطعم

Ama iğrenç bir şey yaptı. O herif, nefret ettiğim her şeyi temsil ediyor.
لقد قام بشيء حقير وفعل كل الأشياء التي أكرهها

Sende nefret ettiğim şeyleri bile seviyorum çünkü bana olduğumdan farklı birisi olmak zorunda hissettirmiyorsun.
و أنا أحب الأشياء التي أكرهها فيك لانك لا تجعلني أشعر أن اكون شخصاً غير الذي أريده

İstenmeden verilen tavsiyeden daha fazla nefret ettiğim fazla şey yoktur.
ليس هناك العديد من الأشياء التي أكرهها أكثر من النصيحة الغير المرغوب بها

Ama şimdi... nefret ettiğim halde 3 haftada bir saç... kestirirken bu parayı ödüyorum!
الآن أنفق ذلك كل ثلاثة أسابيع... هذه التسريحة التي أكرهها

Tam burada, nefret ettiğim duvar kâğıdıyla beraber.
هنافيهذاالحمام، بجوار اللوحة التي أكرهها...

Kendim hakkında nefret ettiğim her şeyi.
وكل الأمور المريعة التي أكرهها فيني ..

nefret ettiğim iki şey, seçkin restoranlar ve Londra Merkez.
من أكثر الأشياء التي أكرهها المطاعم الراقية ووسط "لندن".

nefret ettiğim kız mı?
الفتاة التي أكرهها ؟

nefret ettiğim her şeyi!
الأعمال التي أكرهها بشده

Ve gerçekten nefret ettiğim diğer şeylerden.
و كل هذه الأشياء التي أكرهها

- nefret ettiğim şarkı
ـ الأغنية التي أكرهها

Şey, şu nefret ettiğim durumlardan biri oldu.
-إنها أحد المواقف التي أكرهها