"الثائرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• asi
• isyancı
• öfkeli

Bu bölge asi devriye kaynıyor. Yerliler onlardan korunmamıza yardım edebilirler.
تعجّ هذه المنطقة بالدوريات الثائرة هؤلاء الهنود يستطيعون مساعدتنا لتجنّبهم

Karşılığında onlar da bizi asi devriyelerin arasından geçirecek.
بالمقابل، هم سيقودوننا عبّر الدوريات الثائرة

Bak, bu bölge asi devriyesi kaynıyor. Bu yerliler onları atlatmak için bize yardım edebilirler.
تعجّ هذه المنطقة بالدوريات الثائرة هؤلاء الهنود يستطيعون مساعدتنا لتجنّبهم

Veya isyancı Sıçrayanlara katılır ve elimizdekilerin hepsiyle efendilerini alaşağı ederiz.
او بامكاننا ان نتحالف مع السكيترز الثائرة ونضرب الاسياد بكل ما اؤتينا من قوة

İsyancı kabileler, güçlerini bize karşı savaşmak için Mahdi liderliğinde birleştiriyorlar.
إن القبائل الثائرة تجمع ...القوات تحت قيادة المهدى، لمواجهتنا

Geçen sene tamamen öfkeli bir sürtük gibi davrandım, biliyorum.
كالعاهرة الثائرة السنة الماضية

Bir asi grubu. Siyah maddenin bulaşmaması için yüzlerini parçalıyorlar.
القوة الثائرة التي تمزيق وجوههم لكي هم لن يصابوا.

Rus ordusu asi kamplarını kuşatma pozisyonundaydı.
كان الجيش الروسي يحاصر ... معسكرات القوات الثائرة

Evet. Günün birinde tüm kötü asi melekleri etrafında toplayıp Tanrı'ya karşı savaş açmış.
يوم ما جمع كل الملائكة الثائرة

asi politik lezbiyendim.
لقد كنت السحاقية السياسية الثائرة

İşe bak ki, benim asi kardeşim bunca yıldır beni yargılarken annemden para alıyormuş.
...ولكن الحقيقة أن أختي الثائرة كانت تنتقدني طوال ... هذه الأعوام ...بينما كانت تتسلم أموالاً من أمي

asi ruhunuz beni etkiledi.
روحك الثائرة حركتني

Doğu Berlin gençleri için anarşi sembolü, isyancı ruhun esas ifade şekliydi.
بالنسبة لشباب (برلين) الشرقية كان شعار الفوضويون هو التعبير الأسمى للروح الثائرة

Moloc'un dünyasındaki isyancı jaffaların sayısı inanılmaz düzeyde.
الـ (جافا) الثائرة يجب أن تتحلى بقوة هائلة للقضاء على عوالم (مولك)

İsyancı jaffalar Düzen Efendileri'nin çoğunu halletseler bile, yine de yapılması gereken çok ağır bir savaş olacak.
لذا حتى إن كان بإمكان الـ (جافا) الثائرة الإستحواذعلىأغلبالأنظمةإياها، سوف تكون هناك حرب ساحقة جراء ذلك المشكلة هي، أن (اشتيه) لا تطيق الإنتظار

Bir gün, Kilauea'nın öfkeli ateşleri bu ölü koniler gibi sessiz ve soğuk olacak.
يوماً ما، ستكون حمم (كيلويا) الثائرة خامدة وباردة كقمم البركان الهامدة هذه.

Dempsey öfkeli yumruklarını yağdırmaya başladı.
"ديمبسي" ينزل سيلا من القبضات الثائرة.