"الثلاثة أيام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç gün
• üç gündür
• üç günde

Tam vaktinde geldin. Üçümüz için de önümüzdeki üç gün için hiç çekim yok.
مصادفة سنكون نحن الثلاثة في أجازة الثلاثة أيام القادمة

Dinle beni, keder sadece üç gün sürmeli.
اسمعيني, لا بد أن هذا هو اكتئاب الثلاثة أيام

Ciddiyim. üç gün bekleme kuralını tamamıyla İsa başlattı. Hayata dönmek için üç gün bekledi.
بجدية ، المسيح هو من بدأ قاعدة الثلاثة أيام لقد انتظر ثلاثة أيام حتي يعود للحياة

Oğlunuz Peter' ın üç gündür okulda mı olduğunu sanıyorsunuz?
أتعتقدين أن بيتر كان يذهب لمدرسته الثلاثة أيام الماضيه ؟

Son üç günde istifa eden ajan sayısı 18.
ليجعل الإجمالي 18 محققاً خلال الثلاثة أيام الماضية

Çünkü ben böyleyim ve aptal bir üç gün Kuralı yüzünden değişemem.
لأن هذه طبيعتي ، وأنا لن اتغير بسبب قاعدة الثلاثة أيام الغبية تلك

üç gün kadar bağlı kalmış olabilir.
ربّما قُيّدت طيلة الثلاثة أيام المُنصرمة.

Evini bulmak için üç gün uğraştıktan sonra bir köprünün altında ölü bulunan çocuk.
قد مات وحيداً تحت جسر. بعد أن حاول أن يعثر على طريق العودة للمنزل لما يقارب الثلاثة أيام.

Tatlım, ben size büyütürken, üç gün kuralı vardı.
عزيزي عندما كنت أربيكما أنتما الولدين فقد كانت قاعدة الثلاثة أيام

- Ne? Önümüzdeki üç gün boyunca, sen ve ben karı kocayız.
في الثلاثة أيام القادمة أنت وأنا زوج وزوجة

Önümüzdeki üç gün içerisinde nasıl bir mucize olmasını bekliyorsun?
عن مسألة الإستحقاق لأشهرٍ عديدة ما الذي يجعلك تعتقد بأن هنالك معجزة ستحصل خلال الثلاثة أيام القادمة

Ve önümüzdeki üç gün okulum yok!
وأنا مفصولة من المدرسة في الثلاثة أيام المقبلة

üç gün boyunca böyle dedim:
قضيت الثلاثة أيام التالية وأنا أقول، أعتقد أنه يمكنني أن أتبرزها

Hayır, üç gün hakkında sana ne dedim?
كلا, ماذا قلت لك عن الثلاثة أيام ؟

üç gün boyunca heyecanlı yarışlar seyredeceğiz.
-إنها منافسة قوية للغاية منافسة رائعة خلال الثلاثة أيام القادمة

Böylece üç gün Kuralı'nın yanlışlığını ispatlamış ve hoş bir kızla yemeğe çıkmıştım.
لذا قد أثبت أن قاعدة الثلاثة أيام مخطئة" "وخرجت للعشاء مع فتاة جميلة ليلتها

- "üç gün doldu. Param nerde?"
انتهت الثلاثة أيام, وأين المال؟

Evet, son üç gündür telefonumu arIyorum ve Simdi de telefonumun yasak bir alanda olduGuna dair mesaj alIyorum.
نعم، أنا أُحاول العثور على هاتفي منذُ الثلاثة أيام الماضية، و أجدُ الآن رسالة مسجلة حول شيءٍ عن منطقة غير صالحة

Son üç gündür nerede olduğunla bir ilgisi var mı bu işin?
ألذلك أيّة علاقة بمكان تواجدك خلال الثلاثة أيام المنصرمة ؟

Son üç günde neler yaptığını hatırlıyor musun?
مالذي تتذكره من الثلاثة أيام الماضية