| Savunmalarının temeli ise hazinelerinin üzerine oturmak. | Open Subtitles | دفاعهم هو الجلوس على اشيائهم الثمينة. |
| İyi eşyaların üzerine oturmak yok. | Open Subtitles | لايمكنكٍ الجلوس على الأثاث الطيب |
| Baxterlarla savaşmak, bir kasa dinamitin üstünde oturmaktan daha kötü. | Open Subtitles | هو أخطر من الجلوس على صندوق كبير من الديناميت |
| Sen şisko kıçının üstünde oturmaktan başka birşey yapmak zorunda değilsin. Ama önce ben ve küçük bebek eski günleri yeniden yaşayacağız. Kahretsin Mick! | Open Subtitles | و لن تضطر لفعل شيئ سوى الجلوس على مؤخرتك السمينه اللعنه,ميك,لم تذكر شيئاً عن قتل الرئيس |
| Üzgünüm şu anda masam yok. Belki barda oturmayı tercih edersiniz. | Open Subtitles | آسف لا توجد طاولة خالية الآن يمكنكم الجلوس على البار |
| Kulağa eğlenceli geliyor. Evet, çimlerin üzerinde oturup, ızgara yemek. | Open Subtitles | أجل الجلوس على العشب وتناول الطعام المشوي |
| Tek yaptığım koca kıçımın üstünde oturmak. Bu kadar büyük olmasaydı, daha mutlu olabilirdim. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو الجلوس على مؤخرتي البدينة لو لم تكن مؤخرتي بدينة لكنت أكثر سعادة |
| Şimdi elerinin üzerine oturmayı dene. | Open Subtitles | الآن، حاولى الجلوس على يديك |
| Şimdi toparlan sanat eserlerinin üzerinde oturmayı bırak ve en iyi kozlarını oynamaya başla. | Open Subtitles | فيجب عليك ذلك أيضاً, لذا تحمل الأمر وتوقف عن الجلوس على الاعمال الفنية واسترجع قدرتك الرائعة على التواصل |
| İyi eşyaların üzerine oturmak yok. | Open Subtitles | ممنوع الجلوس على الأثاث الفاخر |
| - Ağacın üzerine oturmak ister misin? | Open Subtitles | -ربما تود الجلوس على الشجرة |
| Her neyse, kıçımın üstünde oturmaktan yoruldum. | Open Subtitles | لقد تعبت من الجلوس على مؤخرتي على اية حال |
| Saatlerce ayaklarının üstünde oturmaktan ve alnını seccadeye bastırmaktan oluyor ama... | Open Subtitles | العديد من أصدقائي الملتزمين لديهم آثارا مثل هذه أنها تأتي من أثر الجلوس على قدميك لساعات و ساعات |
| Gazetelerin üstünde oturmaktan hiç hoşlanmam. | Open Subtitles | لم تعجبنى أبدا فكرة الجلوس على صحيفة |
| Genelde insanların sağında oturmayı tercih ediyorum. | Open Subtitles | أحاول دوماً الجلوس على يمين الناس |
| Belki barda oturmayı tercih edersiniz. | Open Subtitles | يمكنكم الجلوس على البار |
| Ve bunu kıçımın üzerinde oturup o aptal para perisinin lanet olası başıma konmasını bekleyerek yapmadım. | Open Subtitles | وليس من خلال الجلوس على مؤخرتي منتظراً جنية المال الغبية تضربني على رأسي اللعين. |
| Kıçımın üzerinde oturup güneşin doğmasını bekleyemem. | Open Subtitles | لماذا لا تقول لي؟ لا أستطيع الجلوس على مؤخرتي والانتظار حتى تشرق |
| Bütün gün battiniye üstünde oturmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الجلوس على غطاء طوال اليوم |
| Ne? Şapkamın üstünde oturmak için mi? | Open Subtitles | ماذا , الجلوس على قبعتى ؟ |
| Şimdi elerinin üzerine oturmayı dene. | Open Subtitles | الآن، حاولى الجلوس على يديك |
| Kendi idrarının üzerinde oturmayı seviyorsun. Anladım. | Open Subtitles | أنت تحبين الجلوس على البول خاصتك لقد فهمت ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 