"الجنائيّون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Adli Tıp
• OYİ
• Olay yeri
• İnceleme Ekibi

Biz buradayken Adli Tıp, odayı inceliyor.
الجنائيّون يتفحّصون تلك الغرفة بينما نتكلم.

Adli Tıp'ın minibüsten aldığı parmak izinden ve olay yerindeki lastik izlerinden bir şey çıkmadı.
عثر الجنائيّون على بصمات غير صالحة للإستعمال، ولا شيء من آثار الإطارات في مسرح الحادث

Adli Tıp D.N.A. için araştırıyorlar.
الجنائيّون يفحصون الشاحنة الصغيرة ع الحمض النووي

OYİ Randolpg'un çatısında buldu. Adamın 45'liğinden çıkan kurşunu da içinde.
وجدها الجنائيّون على سطح مبناه مع رصاصة بداخل بطنها من عيار 45.

OYİ bu notu otelde buldu.
وجد الجنائيّون تلك المُلاحظة في الفندق.

Olay yeri'ne koltuk düğmelerini inceletebiliriz.
يمكننا جعل الجنائيّون يبحثون عن البصمات على زر المقعد

Olay yeri İnceleme Ekibi ofisi ve arabayı incelemiş. Ne bir iz ne de takip edilebilecek bir delil bulmuşlar.
إذن انتهى الجنائيّون للتو من السيّارة والمكتب، ولمْ يجدوا أيّ بصماتٍ ولا آثار أدلّة تقريباً.

Adli Tıp onayladı.
أكّد الأخصائيّون الجنائيّون ذلك.

Çivi tabancasının Adli Tıp sonuçları geldi.
(موريس)، إستخرج الجنائيّون البصمات من على مسدّس التسمير

Adli Tıp kan lekelerini temizledi.
بحث الجنائيّون عن بقع دم.

Adli Tıp kanı inceliyor.
الجنائيّون يفحصون الدم الآن.

Adli Tıp geri döndü mü?
هل انهى الجنائيّون تحليلهم؟

Evet izlere göre, OYİ Underwood marka bir evrak çantası olduğunu buldu.
حسناً، بناءً على الخياطة، حدّد الجنائيّون أنّ الحقيبة من نوع (أندروود)،

Olay yeri İnceleme Ekibi ipucu araştırıyor ama profesyonel bir iş gibi görünüyor.
المُحللون الجنائيّون يفحصونها بحثاً عن أدلّة، لكن يبدو أنّها عمليّة رفيعة المُستوى.

Olay yeri inceleme birimi mahzende iki adet DNA buldu.
الجنائيّون وجدوا مجموعتين من الحمض النووي في ذلك السرداب.