"الحصانه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dokunulmazlık
• muafiyet
• dokunulmazlığı

Hayır. İstediğin kadar konuş. Önce dokunulmazlık istiyorum.
لا ، لن اقول اى شىء قبل حصولى على الحصانه

Dediğim gibi, kilisenin dokunulmazlığı konusunda dinle bağdaşmayan müdahalelere karşı ısrarcı olmaya devam edeceğiz ve ısrarcı da olmamız gerekir çünkü bu dokunulmazlık Tanrı tarafından emredilmiştir.
وأقول بأنَنَا سنواصِل الإصرار على حصَانة الكنيسه مِن التدخُل العلماني وسَوف نواصِل الإصرار لأن الحصانه

Taleplerinizde anlaşsak bile, dokunulmazlık asla onaylanmayacaktır. Elbette onaylanacak.
حتى ان وافقت على مطالبك شرط الحصانه لن يقبل ابداً

Bu bile yalnız başına, davadan muafiyet ve Tanık Koruma Programı ile ortadan kaybolmak için haklı nedendir.
و يريد وحده الحصانه الكليه من الادعاء و يريد ان يختفي دوره من تلك المنظمه و يدخل في برنامج حمايه الشهود

Kovuşturmada muafiyet, karımın Almanya'dan gizlice çıkartılması kimlikler ve yeni bir hayat.
الحصانه, فى حاله اتمام القضيه سيفرجوا عن زوجتى فى المانيا وسنعيش حياتنا بهويات جديده

Eğer ona dokunulmazlık önerirlerse elektrik şebekesinden zararlı yazılımı etkisizleştireceğini söylüyor.
سيبطل الفايروس من مركز الطاقة اذا عرضو عليه الحصانه

- dokunulmazlık alana kadar bir şey söylemem.
-انا لن اقول اى شىء حتى احصل على الحصانه

Kongre üyesine dokunulmazlık talep eden bir protokol.
مُذكره تعرض الحصانه على عضو الكونجرس

Davamdan dokunulmazlık talep ediyorum.
انا اطلب الحصانه من الملاحقه القضائيه

FBI dokunulmazlık teklifini kabul etmedi değil mi?
الفديراليون رفضو اعطائي الحصانه صحيح؟

Diplomatik dokunulmazlık!
الحصانه الدبلوماسيه

Brody'nin dokunulmazlığı olduğunu farzedersek bu dokunulmazlık neye karşı verildi söyler misiniz?
حسناً، على افتراض انه حصل على الحصانه .... هل بإمكانُكي على الاقل إخبارنا iحصانه من ماذا ؟

- Diplomatik dokunulmazlığı olur.
ولا ننسى الحصانه الدبلوماسيه أيضًا