"الحفاظة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bez
• bezi
• Bezini
• altını
• bezinin

İyi bir bez çantası hazırlamanın sırrı biterse diye içine fazladan bez koymaktır.
حسنا، الدليل على الحفاظة المصنوعة جيدا هو الدعم، في حال تورطتِ.

Sen doktoranı yaparken, onun altında bez vardı hala.
عندما انتهيت من شهادتك في الدكتوراه هي كانت في الحفاظة

bezi değiştirebilirim. Tabii siz yapmak isterseniz başka.
يمكنني تولي أمر تل الحفاظة مالم ترد أنت أن تقوم بها

Peki, bezimin içindekileri yemen, bezi yalayarak temizlemen mümkünse popomu da yalaman ve temiz bezi tekrar bağlaman için ne yapabilirim?
إلعق الحفاظة لتنظيفها من الممكن أن تلعق مؤخرتي ثم تضع الحفاظة علي مجدداَ

Kendi Bezini kendin değiştirdiğinde, benden bile daha zekiydin.
منذ لحظة تعلمك إلباس نفسك الحفاظة ، أصبحتي أذكى مني

O yüzden altını değiştirmem gerektiğinde, teşekkür ederim bana haber ver, ben de bir şişe kapıp geleyim, olur mu?
لذلك إذا احتجت أن أغير لك الحفاظة ، شكراً أخبرني وسأحضر لك البزازة ، اتفقنا؟

Pislenmiş bebek bezinin mi?
الحفاظة كاملة ؟ * هي تقصد عطرها وهو فهمها حفاظة تشارلي *

"Sekiz numara"nın, yani bez takan o adamın yerinde bir gün sen olacaksın.
،الغرفة 8، ذلك الرجل ذي الحفاظة ،ستكون مكانه يوماً ما

Geri gel, bez. Geri gel..
أرجعي أيتها الحفاظة ، ارجعي

Hiçbir şey kalmadı. Bak, bez tamamen tertemiz.
الحفاظة نقية تماماَ

Gelecek sefer babanla bez değiştirdiğimizde, kendimizinkiler olacak.
المرة القادمة التي سوف نغير فيها أنا وأبيك الحفاظة - سوف نغيرها لبعضنا .

Büyükler için bez çantası gibi bir şey.
مثل الحفاظة للبالغين.

Sıradan bir bez değiştirme gibi olmadı hiç.
فقط يوماُ عادي لتبديل الحفاظة

Zannedersem en kolay yol bezi, bir nevî kâse gibi kullanmak.
أظن أسهل طريقة في استخدام الحفاظة كحوض أو صحن

Buraya bebek bezi takarak gelsem bile kendimi rahat hissederim.
انه المكان المناسب الذي أتي إليه وأشعر بأنه .يتلائم مع أي شئ أرتديه حتى الحفاظة

Ayrıca bu ağlamayı tanıyorum ve o bezi başka biri değiştirecek.
وأيضا، أعرف ذلك البكاء، وشخص آخر سيقوم بتغيير تلك الحفاظة.

Tamam, şimdi bu bezi tekrar bağlayalım sana.
لنعد إليك الحفاظة

Bir dahaki sefer ona kendi Bezini nasıl değiştireceğini öğretir misin?
المرة القادمة علميها كيف تغير الحفاظة بنفسها؟

Bezini değiştirme zamanı gelince tıbbi atık torbası gibi davranırdı.
وعندما تنفجر الحفاظة كانت تأتي بها لي ممسكة بها كأنها نفايات طبية

Ancak beni asıl çarpan şey kocanın çocuğun Bezini her değiştirişinde kadının ona teşekkürler diyor olmasıydı.
لكن ما أدهشني حولهما أنه كلما غيَّر زوجها الحفاظة للطفل، تقول له: "شكرًا".

Amanın. Birinin altını değiştirmek lazım. Onca yıllık arkadaşlığımızdan sonra Midge'in bize bunu yaptığına inanamıyorum.
شخض يحتاج لتبديل الحفاظة لا أصدق أن (مدج) ستفعل هذه الفعلة