"الحفاظ عليه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tutmak

Bütün bunlar onun gelecekte iyi şeyler yapmaktan uzak tutmak ve hayatını aşama aşama tehlike altına atmak olurdu.
كل ما من شأنه القيام به هو الحفاظ عليه من الجيد القيام المستقبل وتعرض حياتك للخطر في هذه العملية.

Ama yıllar önce ona bir söz verdim ve ve sözümü tutmak istiyorum.
ولكني قطعت له وعدًا قبل سنوات عديدة وأنا أعتزم الحفاظ عليه

Demek istediğim bu cihaz onu bulmak için dizayn edilmiş yakalayıp gözlem altında tutmak için.
هذا الجهاز صمم لجذبه إليه و أسره و الحفاظ عليه للتجارب

Onun yaptığı hep kazanmak. Yenilmez ruhu var. Gözünü diktim ama sarsıntı riskinden dolayı en az 8 saat onu ayık tutmak zorundasınız.
سـيكون بخير ولكن عليك الحفاظ عليه مستيقظا لمدة 8 ساعات

tutmak için söz verdiğine eminim ama tutabildiği sürece tutacaktır.
الصمت وأنا متأكد أنه يعني لكن بالقدر الذي يستطيع الحفاظ عليه

Hiç içimden gelmese de, bir söz verdim ve tutmak zorundayım.
بقدر ما يتعارض هذا مع غرائزي لكني قطعت وعداً وعلي الحفاظ عليه

Onu hayatta tutmak için oldukça özgün şartlar gerekiyor. Bir güç kaynağı olmalı.
الحفاظ عليه حيا يتطلب مجموعة فريدة جدا من الشروط.

İnsanların güvende tutmak istediği her şeyi saklıyorlar.
يحفظون كل ما يرغب الناس في الحفاظ عليه

Onu burada tutmak Cisco'yu öldürüyor!
الحفاظ عليه هنا هو قتل سيسكو!