"الحلوة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tatlı
• şeker
• Güzel
• tatlım
• sevimli
• şekerli
• Sweet
• şekerim

Sevgili tatlı kız. Elini tuttum sen de beni öptün.
يا عزيزتي، يا جميلتي الحلوة أنا أمسك يدك وأنتي قبلتيني

tatlı bebek İsa aşkına! Bana az önce gördüğümü, görmediğimi söyle.
فتاتي الحلوة بحق المسيح أخبريني أننا لم أرى ما رأيته الآن

Dinle tatlı bezelyem, şu olmayan çocuk hakkında konuşmak istediğinde yanında olduğumu biliyorsun.
إستمعِ ، يا بازلتي الحلوة عندما تقررين التحدث عن ذلك الولد بدون صمت

Merhaba, ne yapacağımı bilemedim, sonuç olarak tatlı patates yaptım.
مهلا، لم أكن أعرف ما لجلب، لذلك جعل البطاطا الحلوة.

tatlı Caroline Bah, bah, bah İyi günler hiç böyle iyi gelmedi
♪ الحلوة كارولين ♪ ♪ الأوقات الجيدة لم تبدو جيدة جدا ♪

Boynuz şeklindeki bölge tatlı nokta dediğimiz şeydir.
تلك هي المنطقة المشابهه للبوق ذلك ما نسميه المنطقة الحلوة

tatlı patateslerle su kabaklarını ve domateslerle havuçları pişirirdi.
هي تخبز اليقطين و البطاطا الحلوة وتوابل الطماطم والجزر.

tatlı patates yatağında keseli sıçan fırınlanıyor ve bazen koca kuyruğu da etten bir erişte gibi bırakılıyor.
لذلك سوف يكون لدينا ابوسيم كامل مشوي على البطاطا الحلوة واحياناً يتركون الذنب الطويل عليه كمعكرونة كبيرة

Ve açıkçası tatlı patates yemekten hepimize gına gelmişti.
وقد استهلكنا كمية كبيرة من البطاطا الحلوة.

Gerçekten de o kadar çok tatlı patates yiyorduk ki tatlı patatesler gibi benim rengim de turuncuya döndü.
في الواقع ، نحن استهلكنا الكثير من البطاطا الحلوة ، أصبحت برتقالية من شدة أكل البطاطا.

Sanırım ne kadar değiştiğimi bilmiyorsun, tatlı şeyleri çok severim.
أعتقد أنكِ لا تعرفي، ولكنني مؤخراً أصبحت أحبّ الأشياء الحلوة جداً

Sebebi tatlı şampanya ve okuduğum saçmalıktı, acıklı sahneler karmaşası.
بسبب تلك الشمبانيا الحلوة وهذه التفاهات التي أقرأ هذه الخربشة السخيفة و الحبكة الميلودرامية.

tatlı nitrat özleri, körpe tomurcuk değilsiniz.
أرواح نترات الصوديوم الحلوة, ألست أنت البرعم العذب

Günaydın tatlı kuzenim. Ne yapıyorsun?
صباح الخير ، إبنة عمي الحلوة ماذا تفعلين؟

Nasıl istersen, benim küçük tatlı güvercinim.
املأ الكاس ، كل ماترغب فيه حمامتي الحلوة.

tatlı Rachel, böyle olacağını hep biliyordun zaten.
رايتشل الحلوة عرفت دائما ان هذا يمكن ان يحدث

Inanılmaz. Iki tane derin avareyi konu alıyor, ve bunu eleştiriyorum çünkü bu şeker şeyler benim.
انه يلمّح لاثنين من هذه الغواصات الجوّالة، وأنا أستطيع أن أنتقدهم لأن هذه الأشياء الحلوة هي ملكي.

Ben kendi beş papellik Güzel kelimelerimi kullanayım, ha?
لا، لا سوف استخدم بعض كلماتي ذات الرائحة الحلوة التي هي ب 5 دولارات، هاه؟

Silkele saçlarından rüyaları, Güzel çocuğum, tatlım.
انفضي الاحلام من شَعْرِك طفلتي الجميلة, الوحيدة الحلوة

Kendi sevimli yoluyla o da her vampir gibi kana susamıştı.
في طريقتها الحلوة الوحيدة.. الفتيات عطشات للدماء مثل أي مصاص دماء.

Gördüğünüz gibi cupcake şekerli bir hayal dünyasını gösteriyor çünkü biz "şeker, baharat ve Güzel olan her şey" sözüne uymaya çalışan iki kızız.
أيضا يظهر كعك بمزيج من الصور الحلوة لان نحن فتاتان نحاول تقديم تصميم نظامٍ معيّن مع عبارة السكر والتوابل وكل شيء جميل

Bayanlar baylar, Sweet Charity'deki güzellikleri böldüğüm için kusura bakmayın ama şu an bir beyi anmamız gerekiyor.
السيدات والسادة آسف لمقاطعتكم الاحتفالات هنا في الحلوة الخيرة للحظة لكننا بحاجة للإشادة في الوقت الحالي

Hey, kahverengi şekerim, ne oluyor?
مرحباً أيتها الحلوة السمراء .. ماذا تصنعين؟