"الحميمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kız
• yakın
• samimi
• seks
• cinsel
• yakınlık
• özel
• samimiyet
• en iyi
• arkadaş
• yakınlaşma
• samimiyeti

kız kardeşi yakın arkadaşın. Seni damdan düşercesine istemiş olamaz.
أخته هي صديقتك الحميمة لا يمكن أن يكون قد فاجأك

kız arkadaşınla iletişime girmemek için beni araç olarak kullanamazsın.
لا يمكنك أن تستغلّني لكي لا تتواصل مع صديقتك الحميمة.

Pek standart bir ilk kız arkadaş olamadım sense hep yanımda oldun.
لم أن الصديقة الحميمة المثالية و لقد كنت متواجدا دائما من أجلي

Bana da evlilik hayatınızın samimi ayrıntılarını gözlemleme fırsatı verecek.
وسيتيح لي الفرصة لأراقب عن كثب التفاصيل الحميمة لحياتك الزوجية

kız arkadaşın için hoş bir şeyler almak ister misin, Dyson?
هل تريد أن تشتري شيئاً لطيفاً لصديقتك الحميمة هنا ,يا دايسون؟

Her şeyi bilen kız olmak berbat bir şey ya.
لكن من السيء أن أكون الصديقة الحميمة التي تعرف الكثير

Hiçbir şey bilmeyen kız olmak da bir o kadar berbat.
أجل، إنه سيء بقدر اعتباري الصديقة الحميمة التي لاتعرف بشكل كافِ

Geçen yaz kafayı buldum, arabamı çarptım ve kız arkadaşım neredeyse felç kalıyordu.
الصيف الماضي، ثملت وتسبّبت في حادث سير كاد يؤدي إلى شلل صديقتي الحميمة.

Önemli olan kız arkadaşımın üzerinde kıyafet yokken internette olması.
النقطة المهمة هي كون صديقتي الحميمة بملابس فاضحة على الأنترنيت

Bu yüzüğü, şuradaki kıza vereceğim ve kız arkadaşım olur mu diye soracağım.
سوف أعطي هذا الخاتم للفتاة التي هناك و أسألها بأن تكون صديقتي الحميمة.

"kız Arkadaşınız" mağazasında yapılacak olan özür etkinliğinin planlanmasına yardımcı olmak isterim.
أود أن أساعد في تنسيق جولة الاعتذار في محل بيع الصديقة الحميمة

Ben de kız arkadaşıyım. Ama ona her şeyi anlatmıyorum.
،وأنا صديقته الحميمة ولا يعني هذا أن أخبره كل شيء

kız arkadaşınızla mesajlaşırken, onun size yalan söyleyip söylemediğini anlayacak bir sahtekârlık-saptama makinesi söz konusu değil.
هذه ليست آلة كشف خداع لتخبر اذا كانت صديقتك الحميمة تكذب عليك في الرسائل القصيرة.

çok daha fazla şeyi bir arada tutabilirim. kız arkadaşım ve yeğenim elele tutuştu ve kapıdan hızlıca geçtiler,
وبينما صديقتي الحميمة وابنة أختي تمسكان يدي بعضهما وتخرجان من الباب، أستدير إلى أختي وأقول: "هل كان الأمر يستحق؟"

kız arkadaşı, sevişirlerken bazen uyuyakaldığını söylemişti.
صديقته الحميمة أخبرتني بأنه اعتاد أن يغط في النوم أثناء المضاجعة

Kimmy, onların ebeveynleri olman gerek, en yakın arkadaşları değil.
كيمي، أنتي من المفترض أن تكوني والدتها ليس صديقتها الحميمة

Dünya yüzeyine düşen radyasyon miktarının sadece %10'larda olmasına rağmen bu gerçekten Güneş ile Dünya arasındaki samimi ve ince ilişkiyi gözler önüne sermektedir.
و في حين انها فقط عشرة في المئة من مستوى كمية الإشعاع الذي يقع على سطح الأرض أنه حقا لا تكشف العلاقة الحميمة والحساسية

Aslında yeterince seks deneyimi yaşadım ben.
لقد سبق وحظيت بالكثير من العلاقات الحميمة الجيدة

Bir de neden inanılanın aksine tensel yakınlık iyi bir cinsel yaşamı temin etmiyor?
و لماذا لا تضمن العلاقه الحميمة علاقة جنسية جيدة، علي عكس الإعتقاد الشائع؟

Adam karısına yalan söyleyip gizlice başka bir kadınla özel duygularını paylaşıyor, Doug!
دوغ، والرجل الكذب على زوجته، التسلل حول مع امرأة أخرى، تقاسم المشاعر الحميمة.

Öğrenciler, sevgili arkadaşlarım, beraber çalışıp terlediğinizde samimiyet duygusunu anında hissediyorsunuz.
الطلبة، زملائي، عندما تتمرنون وتعرقون معا، تشعر برابطة الصداقة الحميمة .

en iyi arkadaşımı öldürmek isterken kız arkadaşımı öldürmen mi?
أوه , تعني , بدلاً من قتلك لصديقتي قتلت صديقتي الحميمة

yakınlaşma fobisi terapisine katılamayacak kadar hasta olduğunda yerine gitmiştim.
عندما مرضت أنت، ملأت مكانك في مجموعة"رهاب الحميمة"

O anda ona samimiyeti öğretiyorum.
أنا أعلمها في تلك اللحظة حول العلاقة الحميمة.