| Sütyen kadınlar içindir. "sütmen"le tanış. | Open Subtitles | الحمّالة للسيدات، أقدّم لك "الحمّال". |
| -Neden? "sütmen"in nesi var? | Open Subtitles | -لماذا؟ ما الخطب في "الحمّال"؟ |
| Bir buzdolabı almak istiyorum ve bu dockerdan almak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أبتاع ثلاّجة، وأريدها من هذا "الحمّال" |
| Bir bulaşık makinesi almak istiyorum ve bu dockerdan almak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أبتاع غسّالة أواني، وأريدها من هذا "الحمّال" |
| Oh, evet, siz hamal Jim'i diyorsunuz. | Open Subtitles | نعم, اتعنى جيم الحمّال |
| Bizi takip et, hamal! | Open Subtitles | إتبعني ، أيها الحمّال |
| Eğer yardım istersen, eskiden bir fırının teslimat işini yönetirdim. | Open Subtitles | إن احتجت لأي شيء، فأنا الحمّال في المخبز. |
| George, sence "sütmen" mi daha iyi, "sütfen" mi? | Open Subtitles | (جورج)، ما الأفضل في رأيك، "الحمّال" أم "حمّالة الرجل؟ |
| Sen, ben ve "sütmen". | Open Subtitles | أنا وأنت و"الحمّال" يا أخي. |
| -Adı "sütmen". | Open Subtitles | -الآن، اسميناه "الحمّال ". |
| -Ama ben "sütmen"i tercih ediyorum. | Open Subtitles | -ولكني أفضّل "الحمّال ". |
| Bu dockerdan, bir mikrodalga fırın almak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أبتاع مايكروويف، من هذا "الحمّال" |
| hamal. | Open Subtitles | أيها الحمّال |
| Eğer yardım istersen, eskiden bir fırının teslimat işini yönetirdim. | Open Subtitles | إن احتجت لأي شيء، فأنا الحمّال في المخبز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 