| Önemli değil. Kazalar olur. | Open Subtitles | هذا لن يكون ضروري الحوادث تحدث غالباً، أعذريني |
| Başka birisi taşınacaktır ve bilirsin, Kazalar olur. | Open Subtitles | أحد ما أيضا سيرحل وكما ترى الحوادث تحدث |
| Beni suçlayamazsın, her zaman böyle Kazalar olur. | Open Subtitles | لا يمكنك لومي الحوادث تحدث طيلة الوقت |
| Yüzlerce saat su altında geçirdi ama kazalar olabilir. | Open Subtitles | لقد سجلت مئات الساعات تحت الماء، لكن الحوادث تحدث. |
| kazalar olabilir Hulk. Eminim Hawkeye bu konuda kendini kötü hissediyordur. | Open Subtitles | الحوادث تحدث , يا(هلك) , أنا متأكد بأن (هاوكاي) يشعر بالذنب حول ذلك |
| Her zaman kaza olur, cinayet olduğunu da nereden çıkardın? | Open Subtitles | نعم , الحوادث تحدث كل الوقت , ما الذي جعلك تعتقد بإنه كان جريمه |
| Chapin, böyle kazalar hep olur. Bu senin hatan değil. | Open Subtitles | الحوادث تحدث طوال الوقت ولم يكن خطأك |
| Olur böyle aksilikler. | Open Subtitles | الحوادث تحدث |
| Gel gör ki Kazalar olur. | Open Subtitles | ليكن بعلمك , الحوادث تحدث |
| Kazalar olur. | Open Subtitles | الحوادث تحدث إنها كانت حادثة |
| - Her zaman Kazalar olur. | Open Subtitles | الحوادث تحدث إنها كانت حادثة |
| Kazalar olur, biliyorsun. | Open Subtitles | الحوادث تحدث, تعرف |
| Kazalar olur hayat bu | Open Subtitles | الحوادث تحدث هذه هي الحياة |
| yarışlarda Kazalar olur. | Open Subtitles | "دينو بامبينو" الحوادث تحدث في السباقات |
| - Biliyorum. Böyle kazalar olabilir. | Open Subtitles | اعرف الحوادث تحدث دائما |
| - "kazalar olabilir." Bu yeterli mi? | Open Subtitles | الحوادث تحدث... هذا كل شيء؟ |
| kazalar olabilir. Futbol bu. | Open Subtitles | الحوادث تحدث |
| Her zaman kaza olur, cinayet olduğunu da nereden çıkardın? | Open Subtitles | نعم, الحوادث تحدث كل الوقت, ما الذي جعلك تعتقد بإنه كان جريمه |
| Böyle şeyler olur. Her zaman kaza olur. | Open Subtitles | الحوادث تحدث في كل وقت. |
| Burada kazalar hep olur. | Open Subtitles | الحوادث تحدث طوال الوقت هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 