| Şuna bir bak, saat Sabahın beşi ve hala giyinmemiş. | Open Subtitles | أترى , إنها الخامسة صباحا و هي لم ترتد ملابسها بعد |
| Şuna bir bak. Saat Sabahın beşi ve hala giyinmemiş. | Open Subtitles | أترى , إنها الخامسة صباحا و هي لم ترتد ملابسها بعد |
| Sabahın beşi. | Open Subtitles | إنها الخامسة صباحا |
| Erken yatsan iyi olur. Sıcaktan kaçınmak için yarın sabah beşte yola çıkacağız. | Open Subtitles | يفضل أن تنامى مبكرا سننطلق فى الخامسة صباحا حتى نهرب من أشعة الشمس |
| Kışlaya geri dön. Ben senin adamlarını sabah beşte eğitim alanında görmek istiyorum. | Open Subtitles | عد للمعسكر اريد ان اراك انت ورجالك في ساحة التدريب في الخامسة صباحا غدا |
| Yatağa geri dön. Saat Sabahın beşi. | Open Subtitles | إنها الخامسة صباحا |
| - Sabahın beşi. | Open Subtitles | - الخامسة صباحا - |
| Yaklaşık sabah beşte. | Open Subtitles | ... إنه تقريبا ... فى الخامسة صباحا |
| Yaklaşık... sabah beşte. | Open Subtitles | فى الخامسة ... . صباحا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 