| "Boş Taht Dönemi" boyunca tüm papalık yetkilerini o taşımıyor mu? | Open Subtitles | ألا تنتقل إليه سُلطة الكرسي المقدس أثناء فترة العرش الخاوي ؟ |
| Bu dönem, "Sede Vacante" olarak bilinir, yani Boş Taht Dönemi. | Open Subtitles | فترة تُعرف باسم سادي فيكانتي: فترة العرش الخاوي. |
| Önümde duran bu Boş kabuk olarak değil. | Open Subtitles | لا بصفتك هذا الكيان الخاوي الماثل أمامي. |
| Belki bu daha çok, Atılganın kaptan köprüsündeki Boş koltukla alakalı. | Open Subtitles | ربما بشأن ذلك المقعد الخاوي في برج قيادة "الإنتربرايز." |
| Bir ölüye ait Boş bir taht. Bu taht buna layık değil. | Open Subtitles | العرش الخاوي يُذكِّرني بجبين أرملةٍ |
| Boş tahtın zamanı. | Open Subtitles | فترة العرش الخاوي. |
| "Boş Taht Dönemi." | Open Subtitles | فترة العرش الخاوي. |
| O büyük, Boş ev. | Open Subtitles | ذلك المنزل الكبير الخاوي |
| hayır.. Charlie'nin Boş ofisine taşınmaman ona olan saygından değil aldığın terfiyi hak etmediğini düşündüğünden. bu terfiyi sonunda kadar hakediyorsun, bunun için savaş veriyorsun... diğer mahkumlarla konuşmalısın benimle değil. | Open Subtitles | عدم انتقالكَ لمكتبِ (تشارلي) الخاوي لربّما يُفَسّر أنّكَ تُظهر احترامًا أقلّ ويُظهر أنّكَ لا تستحقّ هذه التّرقية، |
| Kuralsız ve Boş. | Open Subtitles | غياب القانون و الوضع الخاوي |
| Geri kalanı metan sondalar halletti. Boş mezarını bulduk... | Open Subtitles | ... لقد وجدنا قبرها الخاوي |
| Sevgili Boş cep. Pocket: Cep. | Open Subtitles | عزيزي (بوكت) الخاوي القديم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 