| Devam edeceksek, bir sonraki mantıklı adım bu. | Open Subtitles | إن كنا نريد إحراز تقدماً فهذه هى الخطوة المنطقية التالية |
| Ve bizim kasırga romantik bir sonraki mantıklı adım olduğunu. | Open Subtitles | و إنها الخطوة المنطقية التالية . في زوبعتنا الرومانسية |
| Evet, kendin ve arkadaşların için azıcık uyuşturucu almanın bir sonraki mantıklı adımı, 70,000 kişiye dağıtmak olacaktır. | Open Subtitles | أجل, لقد قصدت, أن الخطوة المنطقية التالية هي الإنتقال من بيع كمية بسيطة لك ولأصدقائك - إلى التعامل مع 70,000شخص في ساحة |
| Bir sonraki mantıklı adımı düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكِّر في الخطوة المنطقية التالية |
| Ve sonraki mantıklı adımın ispiyonculuk olduğunu mu düşündün? | Open Subtitles | وفكرت الخطوة المنطقية التالية هي أن تصبح واش؟ |
| Ve sonraki mantıklı adımın ispiyonculuk olduğunu mu düşündün? | Open Subtitles | وفكرت الخطوة المنطقية التالية هي أن تصبح واش؟ |
| Sonrasında kafasını kesmek yapılacak en mantıklı hamle gibi geldi. | Open Subtitles | لذا قطع رأسه بدت الخطوة المنطقية التالية |
| sıradaki mantıklı adım o! | Open Subtitles | انها الخطوة المنطقية التالية |
| Bir sonraki mantıklı adım canlı birini kaçırmaktı. | Open Subtitles | الخطوة المنطقية التالية هي اختطاف نسيج حي |
| Bir sonraki mantıklı adım insanları çıkarıp makinelerin birbirini öldürmesini sağlamaktı. | Open Subtitles | لذا كانت الخطوة المنطقية التالية هي إخراج البشر من الحلقة وجعل الآلات تقاتل بعضها. |
| Çünkü bir kere mektup sana geçince yapacağın bir sonraki mantıklı adım mektubu bilen herkesi öldürmek olurdu. | Open Subtitles | لأنه بمجرد حصولك على الرسالة، ستكونين مضطرة لاتخاذ الخطوة المنطقية التالية وتقلتين كل شخص يعرف بأمر وجوده. |
| En mantıklı hamle bu Bay Randol. Şirketlerin bizi önemsemediğini bize siz öğrettiniz. | Open Subtitles | هذه هى الخطوة المنطقية التالية سيد "راندول" أنت علمتنا أن الشركات لا تهتم لأمرنا |
| Tasha ve ben zaten ayrı yaşıyoruz bu yüzden sıradaki mantıklı adım ayrılma kararı olmalı. | Open Subtitles | أنا و(تاشا) مُنفصلين, فأظن أن عقد انفصال سيكون الخطوة المنطقية التالية |
| Peabody'nin ölümünden sonra, sıradaki mantıklı adım bu olurdu. | Open Subtitles | -مع موت (بيبودي ) هذه هي الخطوة المنطقية التالية ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 