"الخيري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağış
• Yardım
• hayırsever
• kurumu
• Hayırseverlik
• işi
• dernek
• koşularına

bağış çok başarılı geçti fiyatlar çok yükseltildi ve ilgi büyüktü.
فالحفل الخيري لاقى نجاحاً كبيراً إذ جمع الكثير من المال والاهتمام

Bana verdiğin bağış balosu biletlerinin parasını ödemeyerek 50,000$ tasarruf ettin.
انت وفرت 50 الف في تذاكر الحفل الخيري الذي اعطيتهم لي

Merhabalar ve yirmi dördüncü Edebiyatta Kadınlar bağış Gecesi'ne hoş geldiniz!
مرحبا، مرحبا بكم في للحفل الـ24 السنوي الخيري لتكريم الامرأة الأدبية

Veri filantropisi iş anlamında da mantıklı ve insani Yardım dünyasında bir devrim yaratabilir.
العمل الخيري للبيانات يجعل الإدراك التجاري جيد، ويمكن أن يساعد أيضاً في تغيير جذري في العالم الإنساني.

Dükkanda saklanıp çocukların Yardım parasını çalma fikri onundu.
لقد خطط بان نختبا في الحانوت ونسرق مال الأطفال الخيري

veya o kişinin bencil olmayan ve hayırsever davranışlarının nedeni iş arkadaşlarından etkilenmesi olabilir, ya da komşularından.
أو إيثارهم ، أو سلوك العطاء الخيري ممكن أن يكون بتأثير زملائهم أو بواسطة جيرانهم

Bir yere gitmeliyiz. Akşam yemeğine. bağış etkinliğine.
أيَجِبُ أَنْ نَذْهبُ إلى هذا الشيءِ اللّيلة العشاء ، الحدث الخيري

Her yıl ailenin düzenlediği bağış müzayedesine gelirdim.
أعتدت أن آتي إلى مزاد أبويك الخيري كل عام

Yani, bir söz verip tutmamak, bağış toplamak için pek iyi bir yol değil.
لا اظن بانه سيساعد الحفل الخيري الخاص بكم عندما تعدون بشيء وتجلبون امر آخر

bağış davetine beraber gitmek için birini bile bulamıyorum.
لا أستطيع الحصول على رفيق في هذا الحفل الخيري

Öğrenci Birliğindeki bağış yemeğine gideceğim. Ama anlaşılan bu gezegendeki her aç insan buraya gelmek zorunda.
حسنا، إذا، كان يفترض أن أذهب إلى الحدث الخيري في لم شمل الطلاب

Kilisede bağış toplamak için bir kermes düzenleyecekler.
سيقيمون هذا السوق الخيري لجمع التبرعات في الكنيسة

Kent Halk Derneğinin başkanı Pietà'nın bağış kampanyasının lideri.
انه رئيس صندوق كينت الخيري و قائد الصندوق الخيري الذي ادى الى الاستحواذ على البييتا

Cumartesi günü bağış şeyine gittin diye huysuzluk ettiğimi biliyorum.
أعلم أنني تصرفت بقلق حين ذهبت لذلك الحفل الخيري

Yardım hattına katılmaya karar verdiğimde tanıştım.
قابلتها عندما وافقت على الاشتراك في الحفل الخيري.

Dedikoducu Gerty otuz iki kere aradı. Yardım Sirkine kimi götüreceksiniz?
المحرر جوسيب جيرتي أتصل 32 مرة من ستصطحب معك في حفل السيرك الخيري

Kan bağışı ya da Yardım yürüyüşü yok.
لامزيد من القيادة الدموية أو المشي الخيري

Dostumuza onun son hayırsever davranışını dört gözle beklediğimi söyleyin.
.. أخبري صديقتنا أنني متلهف لفعها الخيري الأخير

Evet, buluşabilmemiz için hayır kurumu mağazasının tuğlalarının arasındaki deliklere sıkıştırılmış notlar bırakırdı.
وكان يترك لي بعض المذكرات محشورة داخل جحرفي الحائط الواقع آخر المتجر الخيري هكذا كنا نلتقي.

Şimdi bütün yaptığım Hayırseverlik.
وأصبح العمل الخيري هو مركز اهتمامي الآن.

Hayır işi yapıyoruz burada, bedava bilet diye bir şey yok.
,حسنا, إنها للعمل الخيري لذا لن يكون هناك أي تذاكر مجانية

dernek aç çocukları besliyor.
أتعلمين، العمل الخيري يُطعم الأطفال الجِياع

Her sene narkotiğin eğlence koşularına sponsorluk yapıyor.
يدعم الماراثون الخيري بمكافحة المخدرات سنوياً.