"الدوارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dönen
• Hız
• döner
• atlı
• dolap
• döndürücüye
• dönücü
• Roller
• döndürücü
• Çevreleyen

Bu yoğun, titreşimli ve dönen mıknatısların mutheşem yokoluşlarının evren hakkında bize neler söyleyeceğini öğrenmemize yardımcı olacak.
سيساعدنا ذلك على معرفة المزيد عن ما يمكن للانهيار المذهل لهذه المغناطيسيات النابضة الدوارة أن يخبرنا عن الكون.

Rüzgârlar, altındaki okyanusu aynı dönen girdaplara iter.
تدفع الرياح المحيطات أسفلها إلى نفس الدوامة الدوارة.

... Korku olması zorunlu değil. Şu an bindiğiniz Hız treninin türü nedir?
ليس من الضروري أن يكون الخوف. ما هو نوع السفينة الدوارة أنت عليها؟

Bak, Hız trenine bindiğim garip rüyalar görüyordum...
تحدث لي أحلام غريبه .. حيث أنا على السفينة الدوارة

Clamp giriş-matiğe hoş geldiniz döner kapılarda bir yenilik.
مرحبا بكم في مركز كلامب ذي المداخل الآلية ثورة في عالم الأبواب الدوارة دقة وكفاءة

Takımlar,sigaralar,içkiler ve güzel kadınlarla dolu bir atlı karıncaya sıkışıp kalmış bu üzgün palyonçoya gülün siz.
اضحكوا على المهرج الحزين العالق في منصتة الدوارة التي تحتوي على السيجار و الفتيات و الخمر

Güneş etrafındaki yolculuğumuz çoğu zaman bu dönme dolap gibi yumuşak ve olaysızdır.
معظم الوقت سفرنا حول الشمس لطيف وهادئ مثل العجلة الدوارة

Baş döndürücüye binmeye can atıyorum!
لا أستطيع الإنتظار حتى أركب الساقية الدوارة

Bu testlerde, sadece algoritmik modellerin dönen bir dizisi olduğu için başarılı oldum.
أنا فقط أسيد تلك الاختبارات لأنها كانت تقوم على سلسلة الدوارة من أنماط خوارزمية.

dönen elektronlardan, dönen galaksilere.
و من الإلكترونات الدوارة إلى المجرات الدوارة

dönen dişleri her şeyi un ufak eder.
أسنانه الدوارة يمكنها أن تحفر خلال أي شيئ

Bir beyin cerrahına belki de bir hayat kurtarmasını sağlayacak kadar zaman kazandıran dönen kravat askılığı da.
أو حمالة ربطات العنق الدوارة التي تساعد جراح الدماغ لأن يحتفظ ببضع ثواني و لربما , حياة شخص ما

Onun işiydi o. Hız trenine binmek için şu boylarda olman gerekiyor.
كان ذلك عمله.كان يجب أن تكوني بهذا الطول لتركبي السفينة الدوارة

O birkaç gün, büyük bir Hız treni gibiydi.
تلك الأيام القليلة كانت مثل الرحلة في لعبة السفينة الدوارة

Hız treni gibisin mübarek. Ama sadece dibe batıyorsun.
أنت مثل سفينة الملاهي الدوارة عدا أنها تتحرك لأسفل.

Seks salıncağı şuraya titreşimli jöle havuzu hemen şuraya ve döner Vietnamca utanç çarkıfeleği de şuraya.
مكان لتنارس فيه الجنس هنا أجهزة هزّازة هناك عجلة العار الدوارة الفيتنامية هناك

Takımlar, purolar, içkiler ve hoppa kadınlarla dolu atlı karıncasında kapana kısılmış, üzgün palyaçoya gülün.
اضحكوا على المهرج الحزين العالق في منصتة الدوارة التي تحتوي على السيجار و الفتيات و الخمر

Ona kral daireleri için dolap sattığımızdan bize birkaç oda ayarladı.
لاننا قمنا ببيعه بعض الخزائن لأجل أجنحة الطوابق الدوارة

Baş döndürücüye binin. Binmezseniz yaşadığınızı anlamazsınız.
"جرب "الساقية الدوارة لن تشعر بمعنى الحياة حتى تجربها

Ama şimdi dönücü yunuslar bir kez daha avlanmaya başlıyorlar.
و الآن، سوف تبدأ هذه الدلافين الدوارة بالبحث عن صيد من جديد.

Freddy T, acemi yılımda, oyunun Roller Coaster gibi olduğunu söylemişti, dostum.
فريدى ت ، نجمى الصاعد ، قد أخبرنى أن هذه اللعبة تُشبه السفينة الدوارة يا صديقى

BAŞ döndürücü BEKLEME SÜRESİ 1 SAAT 20 DAKİKA
الساقية الدوارة زمن الإنتظار ساعة و20 دقيقة

Uzun, büyük düşmanlar. Çevreleyen kollar, kurun duvarı!
الأعداء , يطيروا ويسقطوا الأيادي الدوارة ارفعي جدار