| Tamam. gitmem gerekiyor seninle sonra görüşeceğim. | Open Subtitles | حسناً , عليّ الذهابُ أراكَ عما قريب , وداعاً |
| Ama yakında gitmem gerekecek. | Open Subtitles | ولكن سيكون علي الذهابُ قريباً. |
| - Buradan gitmem gerek dostum. - Nereye? | Open Subtitles | .يجبُ علي الرحيلُ من هنا،يا رجل - و الذهابُ إلى أين؟ |
| Ama Başkan Cho'ya izin olmadan gidemem. | Open Subtitles | ولكن لا يُمكنني الذهابُ للرئيس تشو بدون أمرٍ قضائي. |
| Seni görmek için ta New York'tan geldik. Sinemaya birlikte gidebiliriz, değil mi? | Open Subtitles | لقدّ قطعّنا كُل هذا الطريقَ لرُؤيتِك يُمكِنُنا الذهابُ إلى السينما معّكِ |
| Artık gidebilirsin. | Open Subtitles | شكراً لإخباركِ إياي يمكنكِ الذهابُ الآن |
| Evet, benim kütüphaneye gitmem gerekiyordu zaten. | Open Subtitles | أجل, عليّ الذهابُ للمكتبة عل كلٍّ, لذا... |
| Eve gitmem lâzım. | Open Subtitles | عليّ الذهابُ للمنزل |
| Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | يجبُ . علي الذهابُ للحمام |
| Benim okula gitmem lazım. | Open Subtitles | عليّ الذهابُ إلى المدرسة |
| Benim gitmem lazım. Okul var. | Open Subtitles | عليّ الذهابُ للمدرسة |
| Benim de gitmem lazım. | Open Subtitles | أوتعلمي عليّ الذهابُ أيضًا. |
| Hayır, Kanada'ya gidemem, dostum. | Open Subtitles | . كلا , لا أستطيع الذهابُ إلى " كندا" , يا رجل |
| Yalnız gidemem, Steve. | Open Subtitles | "لايمكنني الذهابُ وحيدةً "ستيف |
| - Şu anda Oregon'a gidemem. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهابُ إلى (أورقن)الآن. |
| Burası bir tahliye bölgesi. Oraya birlikte gidebiliriz. | Open Subtitles | لكن هذه منطقةُ الإخلاء ويمكننا الذهابُ معاً |
| Ve belki gidebiliriz diye düşünüyordum. | Open Subtitles | وكنتُ افكر انهُ علينا الذهابُ |
| - Ne zaman eve gidebiliriz? Biz... | Open Subtitles | متّى بوسعنا الذهابُ للمنزل؟ |
| Tulsa'ya, New York'a her yere gidebilirsin. | Open Subtitles | .يُمكنكُ الذهابُ إلى "تيلسا"أو "نيويورك"أو أيّ مكان |
| Maya, istersen sen onlarla gidebilirsin ama kararını hemen ver. | Open Subtitles | (مايا)، بإمكانكِ الذهابُ معهم إن شئت لكن عليكِ أن تتّخذي قراركِ الآن |
| - Artık gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنُكَـ الذهابُ الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 