"الذي تتحدثون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bahsediyorsunuz
• bahsettiğinizi
• konuşuyorsunuz
• bahsettiğiniz

Siz neden bahsediyorsunuz yahu?
بحق الجحيم ما الذي تتحدثون عنه انتما الاثنان؟

Neden bahsediyorsunuz siz?
شيلي وينترز ما الذي تتحدثون عنه عليكم اللعنة؟

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum, millet.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدثون عنه لا أعتقد بأنها بهذا السوء

Ne parasından bahsettiğinizi anlamıyorum.
لا أعرف ما المال الذي تتحدثون عنه.

Ne yapıyorsunuz? Ne hakkında konuşuyorsunuz?
ما الذي تفعلونه شباب ما الذي تتحدثون عنه يا شباب؟

Siz ne konuşuyorsunuz?
ما الذي تتحدثون بشانه انتما الأثنان ؟

Ben Home Depot'da yöneticiyken bahsettiğiniz şu sapık bir ara yanımızda çalışmıştı.
لقد كنتُ مديراً لفندق، حيثُ كان به هذا الفتى الذي تتحدثون عنه

- Unut gitsin. Neden bahsediyorsunuz? Deri pataklamak.
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟ دباغة الجلود، أنت؟

tam olarak hangi dökümandan bahsediyorsunuz ki?
أي مستند بالتحديد , الذي تتحدثون عنه ؟

Neden bahsediyorsunuz?
ماذا الذي تتحدثون عنه أيها القوم؟

- Allahin belasi herifler siz nelerden bahsediyorsunuz?
-وربما يستلزم شخصان . -ما الذي تتحدثون عنه ؟

-Neden bahsediyorsunuz?
ما الذي تتحدثون عنه ؟ صحيح , صحيح

Neden bahsediyorsunuz siz amına koyayım?
ما الذي تتحدثون عنه بحق الجحيم؟

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدثون عنه

Neden bahsettiğinizi hiç anlamadım.
لا أعلم ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق

Sizi temin ederim, neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
أؤكد لكم، لا أعرف ما الذي تتحدثون عنه.

Siz ne konuşuyorsunuz, orada?
ما الذي تتحدثون عنه هناك يا رفاق ؟

- Ne konuşuyorsunuz bakalım?
ما الذي تتحدثون حياله أيها الرفاق؟

- Ne konuşuyorsunuz?
ما الذي تتحدثون بشأنه يا رفاق ؟

Yani, işte çevresel bozulma ve bahsettiğiniz dünya pazarlarındaki çöküşler arasında.
تعلمون بين التدهور البيئي وإنهيار السوق العالمي الذي تتحدثون عنه

Yüz sene önce bahsettiğiniz günde oradaydım.
لقد كنت منذ 100 عام في اليوم الذي تتحدثون عنه