"الذي تعيشون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşadığınız

Bakın, sizin asıl yaşadığınız yeri bilmiyorum, ama dünyada öyle bir yer olduğunu biliyorum kendinizden daha çok seveceğiniz bir şey.
انظروا، لا أعرف المكان الحقيقي الذي تعيشون فيه، لكنني أعرف أن هناك شيئا في هذا العالم تحبونه أكثر مما تحبون أنفسكم.

Modifiye sonrası bu şey aynen bir saray gibi olacak içinde yaşadığınız şu çöplüğe hiç benzemeyecek.
وأجعل هذا المكان قصراً، ليس كالمكان القذر الذي تعيشون به

Ve durun bir dakika, sizin yaşadığınız yeri de gördüm. Bana oldukça lüks gibi geldi.
رأيتُ المكان الذي تعيشون به, ويبدو فاحش الثراء لي.

Evet öyle, çünkü yaşadığınız ev biraz küçük sayılır, Josh.
نعم , إنه كذلك لأن , اسمعوا المكان الذي تعيشون فيه صغير نوعا ما , جوش

Ayrıldığımız ada-- sizin yaşadığınız yer mi?
--الجزيرة التي كنّا عليها هي المكان الذي تعيشون فيه؟

İçinde yaşadığınız bu hapishaneyi yarattı.
لقد أنشأ هذا السجن الذي تعيشون به.

yaşadığınız yerde bir tugay olup olmadığını görmek için brigade.codeforamerica.org'u ziyaret edin. yaşadığınız yerde bir ekip yoksa size yardım edeceğiz.
يمكنكم معرفة ما إذا كانت هناك كتائب في المكان الذي تعيشون فيه على brigade.codeforamerica.org، وإذا لم تكن هناك كتائب في المكان الذي تعيش فيه، فسوف نساعدك

Jack yaşadığınız yerdeki bir volkandan bahsetmişti.
لقد كتب (جاك) عن بركان في المكان الذي تعيشون فيه

"Jack bana yaşadığınız yerdeki bir volkandan bahsetmişti. Bilgin var mı?
لقد كتب (جاك) عن بركان في المكان الذي تعيشون فيه هل تعرفينه؟

Zira orası yaşadığınız yer.
لأنه المكان الذي تعيشون فيه.