"الذي تفعله يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• halt ediyorsun
• yapıyorsun be
• yaptığını sanıyorsun

Ne halt ediyorsun sen dostum? Ver şunu bana!
ما الذي تفعله يا رجل , أعطني المسدس

Ne halt ediyorsun sen?
ما الذي تفعله يا رجل؟

Sen ne halt ediyorsun, dostum?
ما الذي تفعله يا رجل؟

Sinsi sinsi burada bekleyerek ne yapıyorsun be adam?
ما الذي تفعله يا رجل بالتسلل إلى هنا ؟

Sergio? Ne yapıyorsun be kanka?
سيرجو ما الذي تفعله يا صاح

Ve baba, sen ne yaptığını sanıyorsun?
رباه و ما الذي تفعله يا أبي؟

Dostum, ne halt ediyorsun?
يا صاح، ما الذي تفعله يا رجل؟

Ne halt ediyorsun Carl? Ne oldu ki?
ما الذي تفعله يا كارل؟

Ne halt ediyorsun Zip?
ما الذي تفعله يا"زيب"؟

Ne halt ediyorsun Burt?
ما الذي تفعله يا (بيرت) ؟

Beck, ne halt ediyorsun?
ما الذي تفعله يا (بيك)؟

Kable, ne halt ediyorsun sen?
ما الذي تفعله يا (كيبل)؟

Ne yapıyorsun be adamım ?
ما الذي تفعله يا رجل؟

Tanrı aşkına ne yapıyorsun be adam?
-ما الذي تفعله يا رجل؟

Ne yapıyorsun be Clegane? Ölüleri gömüyorum.
-ما الذي تفعله يا (كليغين)؟

Ne yaptığını sanıyorsun, Ağabey? !
ما الذي تفعله يا أخي ؟

Ne yaptığını sanıyorsun sen?
ما الذي تفعله يا رجل؟

Ne yaptığını sanıyorsun sersem!
-ما الذي تفعله يا رجل؟