"الذي لا يعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmeyen
• bilmez

Kamplarda daima gitarı olan ve çalmayı hiç bilmeyen biri de olur.
هناك دائما الرجل الذي يعزف الغيتار و الذي لا يعرف كيف يعزف

İyi de Songak'daki kızların Baek Ah için kendilerini paraladıklarını bilmeyen mi var?
من الذي لا يعرف أن جميع فتيات سونغاك واقعتٌ في حب بايك آه؟

Bu, işi başkası yapacak anlamına geliyor. NasıI yapılacağını bilmeyen bir aptal.
ذلك يعني أن شخص أخر سيقوم بالعمل أحمق ما الذي لا يعرف كيف

Sam Clark, tüzel bir salyangozdur Earl Hines'la Art Tatum arasındaki farkı bile bilmez!
هذا غني وحدة سام كلارك الفنية الذي لا يعرف الفرق بين إيرل هاينز و آرت تايتم

Onun kadar harika bir insan nasıl olur da yüzme bilmez?
لماذا مثل هذا العظيم الذي لا يعرف حتي كيف يسبح؟

Ve bundan sonra gerçekten çocuk işçiler veya köle fabrikaları veya açlık ücretleri konusunu bu ülkede bilmeyen bir tek kişi bile kalmamıştır.
من الذي لا يعرف عن عمالة الأطفال أو مصانع السخرة أو بالأجور المتدنية.

- Sen üniversitede bunu tek bilmeyen insan mısın?
أنت الشخص الوحيد في العالم الذي لا يعرف كيف يتصرف بحكمة

O ilişkiyi bilmeyen tek kişi Angustu.
أنجوس كان الوحيد الذي لا يعرف شيئا حيال هذا

Yeryüzünde yalvarmayı bilmeyen tek köpekle aynı ipe bağlı olduğuma inanamıyorum.
أنة واضح أنك الكلب الوحيد على وجة الأرض الذي لا يعرف أن يتوسل

Kaçakçı olmayan biri, kaçakçı olduğunu bilmeyen birinden daha az dikkat çekecek.
فما من مُهرب قادر على إخفاء تهريبه بقدر المُهرب الذي لا يعرف أنه يُهرب

Bunu tek bilmeyen kişi neden Oska?
جولة رومانسية مع أوسكار لماذا الشخص الوحيد الذي لا يعرف عن ذلك هو أوسكار؟

Gemiler hakkında hiçbir şey bilmeyen bu Hristiyan beyefendi senin maharetli bir denizci olduğunu söylüyor.
،هذا الرجل المسيحي الذي لا يعرف شيء عن السفن .أخبرني أنكَ بحار من الدرجة الأولى

Üç sene önce... kontrolümü kaybetmem haricinde hakkımda hiçbir şey bilmeyen birine.
,الذي لا يعرف شيئا عني سوى اني قد فقدت اعصابي قبل ثلاث سنوات مضت

Ben de seni, kendine ne yaptığını bilmeyen götveren bir salak olarak telâkki edeceğim.
انا ذاهب لنفترض هذا هو احمق سخيف الذي لا يعرف ما انه حصل على نفسه في.

Ama bilgisayar hakkında hiçbir şey bilmeyen adam iyi olduğunu söyledi.
لكن الرجل الذي لا يعرف شيء عن الكمبيوتر قال أن هذا مقبول

Nasıl yuvarlanılacağını bilmeyen panda mı olur?
ما نوع هذا الباندا الذي لا يعرف كيفية التدحرج ؟

Parayı kapmaktan başka bir bok bilmeyen pezevenk seni.
،أنتَ أيها الخنزير اللقيط .الذي لا يعرف سوى انتشال الأموال فحسبْ

Nasıl bir insan en iyi arkadaşının doğum günün bilmez ki?
من الذي لا يعرف عيد ميلاد أصدقائه المقربين؟

Birini kaybetmenin, anneni kaybetmenin ne demek olduğunu bilmez.
الذي لا يعرف معني فقدان شخص ما انت خسرت امك