| - Bizimle ne ilgisi var? | Open Subtitles | الذي هَلْ ذلك يَجِبُ أَنْ هَلْ مَعنا؟ لا شيء. |
| Bu beni ilgilendirmez, ama doğum kontrol jeliyle ne işin vardı? | Open Subtitles | هو لَيسَ عملَي، لكن الذي هَلْ إشتريتَ مانعَ حمل؟ |
| Ben etrafta olmadığımda ne yapacaksın, hah? | Open Subtitles | مارشال: الذي هَلْ أنت سَتَعمَلُ عندما لَستُ حول , هه؟ |
| Peki hain kelleni kurtarmak için bize ne teklif edebilirsin ki? | Open Subtitles | وما تَعْرضُ من المحتمل الذي هَلْ يُنقذُ رئيسُكَ الخائنُ؟ |
| Başlarına gelebilecek en kötü şey bu mu sence? | Open Subtitles | تَعتقدُ ذلك الشيء الأسوأ الذي هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ؟ |
| Buraya bakın, efendim. ne söyleyeceksiniz, efendim? | Open Subtitles | هذا الطريقِ، سيد الذي هَلْ أنت مِنْ واجبكَ أَنْ تَقُولَ، سيد؟ |
| Hasta olan insana yardım etmeye ne oldu? | Open Subtitles | الذي حَدثَ إلى المُسَاعَدَة على الشخص الذي هَلْ مريض؟ |
| Esas soru şu: orada ne yapıyordu? | Open Subtitles | إنّ السؤالَ الذي هَلْ كَانَ يَعْملُ هناك؟ |
| Bunların konuyla ne ilgisi var? | Open Subtitles | تَركتُ مادتَي هناك. الذي هَلْ ذلك يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ بأيّ شئِ؟ |
| Bu işin L.A. ile alakası ne? | Open Subtitles | الآن، الذي هَلْ ذلك يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ مَع لوس أنجليس. ؟ |
| ne güzel. Konuyla ne alaka? | Open Subtitles | الذي هَلْ ذلك يَجِبُ أَنْ هَلْ بأيّ شئِ؟ |
| Jennifer, ne yapacağım Jennifer? | Open Subtitles | جينيفر، الذي هَلْ سَتَعمَلُ، جينيفر؟ |
| - Asansörün düşmesini durduracak ne var? | Open Subtitles | - أي شئ آخر الذي هَلْ يَمْنعُ هذا المصعدِ مِنْ السُقُوط؟ - السرداب. |
| Bir keresinde Rambican'da oynadığımız hizmetçi kostümü falan giydiğimiz Canlı Satranç'a ne dersiniz? | Open Subtitles | الذي هَلْ كان لَعبنَا في Vanderkelins بينما ألبسوا الخدمَ لمباراةِ الشطرنجِ الحيّةِ؟ |
| Jennifer, ne yapacağım Jennifer? | Open Subtitles | جينيفر، الذي هَلْ سَتَعمَلُ، جينيفر؟ |
| Yale Daily News, Tartuffe'un hakkında ne demişti? | Open Subtitles | الذي هَلْ كان أخبار يايل اليومية قالَ حول Tartuffeكَ؟ |
| Tanrım, ne yapacaksın? | Open Subtitles | يا إلهي، الذي هَلْ أنت سَتَعمَلُ؟ |
| ne yapabilirsin ki, yaralısın? | Open Subtitles | لا! - الذي هَلْ أنت سَيَعمَلُ، نزف عليها؟ |
| Bay Marcus, ne yapıyorsunuz burada? | Open Subtitles | السّيد ماركوس، الذي هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| Affedersiniz, burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أعذرْني، لكن الذي هَلْ تَعْملُ هنا؟ |
| Şu an bir kocamın olmamasının nedeni bu mu? | Open Subtitles | الذي هَلْ السبب i يَعمَلُ لا هَلْ لَهُ a زوج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 