| - Onları farklı yapan ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعله مختلف عن الصدر العادي؟ |
| - Onu çok özel yapan ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعله مميزاً إلى هذا الحد ؟ |
| Bunu bu kadar hassas yapan ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعله حساس؟ |
| İnsan seçim yapar, onu insan kılan yaptığı seçimlerdir. | Open Subtitles | الرجليملكخيار، والخيار هو الذي يجعله رجلاً |
| Küstahça olacak lakin bunu bize görünür kılan çözeltiyi ben icat ettim. | Open Subtitles | بمزيد من الفخر، أعترف بأني اخترعت الحل الذي يجعله مرئياً لنا |
| Onu harika yapan ne? | Open Subtitles | حسناً، ما الذي يجعله عظيماً؟ |
| Onu özel yapan ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعله مميزا؟ |
| Onu ilginç yapan ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعله رائع جداً؟ |
| Bu çocuğu bu kadar kıymetli yapan ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعله ذو قيمة ؟ |
| Onu bu kadar nadir yapan ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعله نادراً جداً؟ |
| Onu bu kadar özel yapan ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعله فريدًا؟ |
| - Onu bu kadar farklı yapan ne? | Open Subtitles | - ما الذي يجعله مميزاَ ؟ |
| Onu son 10'undan daha ilginç kılan ne? | Open Subtitles | ما الذي يجعله أكثر إثارة للاهتمام من آخر 10؟ |
| Bunu mümkün kılan nedir? | TED | ما الذي يجعله ممكنًا؟ |
| Onu bu kadar çekici kılan nedir? | Open Subtitles | ما الذي يجعله جذابا للغاية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 