Başkan Palmer'ın komşu bir binadan ateşlenen 308 kalibrelik bir mermi tarafından vurulmuş. | Open Subtitles | أنّ الرئيس بالمر أُطْلِق عَليهِ رصاصة قناصة أُطلقت من مَبْنَى مُجَاوِر |
Evet, Başkan Palmer'ı indirdiler. Bence oldukça kötü. | Open Subtitles | أجل , لقد تم إغتيال الرئيس بالمر سأدعو ذلك سيئاً |
- Geçmenize izin vere Başkan Palmer'ın tüm yakınlarına... | Open Subtitles | سيدتي لا يمكنني السماح لكي بالذهاب أُعزي أسرة الرئيس بالمر بالكامل |
Başkan Palmer'ın komşu bir binadan ateşlenen 308 kalibrelik bir mermi tarafından vurulmuş. | Open Subtitles | أنّ الرئيس بالمر أُطْلِق عَليهِ رصاصة قناصة أُطلقت من مَبْنَى مُجَاوِر |
Artık, David Palmer cinayetinin şüphelisi değilsin, fakat buradayken, buna ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | لم تعد مشتبهاً به فى قضية إغتيال الرئيس بالمر |
Evet, Başkan Palmer'ı indirdiler. Bence oldukça kötü. | Open Subtitles | أجل , لقد تم إغتيال الرئيس بالمر سأدعو ذلك سيئاً |
- Geçmenize izin vere Başkan Palmer'ın tüm yakınlarına... | Open Subtitles | سيدتي لا يمكنني السماح لكي بالذهاب أُعزي أسرة الرئيس بالمر بالكامل |
O halde Jack, Başkan Palmer suikaste uğradığı sırada, sniper'ın ateşlendiği binadaydı. | Open Subtitles | إذن جاك كان في المبنى الذى أطلق من القناص النار في نفس الوقت الذى تم إغتيال الرئيس بالمر فيه |
Başkan Palmer ve Tony arasındaki konuşmalarda Chloe'nin de olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | و أظهرت النتائج أن كلوي كانت طرفاً في هذه المكالمات بين الرئيس بالمر و طوني |
Artık, Başkan Palmer suikastinin baş şüphelisi Jack Bauer. | Open Subtitles | جاك باور يعد الان المشتبه به الرئيسي في إغتيال الرئيس بالمر |
Başkan Palmer bana Nina'yla anlaşma yapıldığını söyledi. İşi ben istiyorum. | Open Subtitles | اخبرنى الرئيس بالمر على اتفاقه مع نينا |
Bay Almeida, ben Başkan Palmer. | Open Subtitles | سيد ألميدا .. إنه الرئيس بالمر |
Başkan Palmer bize sonra katılacak. | Open Subtitles | الرئيس بالمر سوف ينضم إلينا لاحقاً |
- Burası Bölge Ofisi, Eski kocam Başkan Palmer'la beraberim. | Open Subtitles | "هنا" هو فى مكاتب "المقاطعة" مع زوجى السابق, الرئيس (بالمر) |
Başkan Palmer'ın buradaki rolu hakkında sorular soruyor ve endişeleri artıyor. | Open Subtitles | لقد كان يسأل العديد من الأسئلة عن دور الرئيس (بالمر) هنا. |
- Başkan Palmer vurulmuş. | Open Subtitles | - لقد أطلق أحدهم النار على الرئيس بالمر! |
Eğer Başkan Palmer suikastinin sorumlusu Jack'ti ise, neden Chloe onu korusun ki? | Open Subtitles | لو أن (جاك) مسؤول (عن اغتيال الرئيس (بالمر لماذا تقوم (كلوي) بالتغطية عليه؟ |
Başkan Palmer neden öldürüldü? | Open Subtitles | تشفنسكى لماذا قتل الرئيس بالمر ؟ |
CTU, gözetim kayıtlarından, Jack Bauser'ın aynı anda, Başkan Palmer'ı öldüren sniper'ın bulunduğu binada olduğunu doğruladı. | Open Subtitles | لقد تمكنت الوحدة من تأكيد شريط مراقبة , يضع جاك باور في نفس الوقت وفي نفس المكان الذى أطلق منه القناص الذى قتل الرئيس بالمر |
Bir buçuk yıl önce David Palmer bana böyle demişti. Ve ona inanıyorum. | Open Subtitles | و هذا ما أخبرنى به الرئيس بالمر قبل عام و نصف و أنا أصدقه |
Efendim, CTU, David Palmer suikasti şüphelisini öğrendi. | Open Subtitles | سيدي وحدة مكافحة الإرهاب لديها مشتبه به في حادثة إغتيال الرئيس بالمر |